"me to do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مني أن أفعل
• مني أن أفعله
• مني فعله
• مني ان افعل
• منى أن أفعل
• لي أن أفعل
• منّي أن أفعل
• مني فعل
• مني أن افعل
• لي للقيام
• مني أن أقوم
• مني القيام به
• مني ان افعله
• لي القيام به
• أن أقوم به

She wants me to do the press tour alone.
إنها تريد مني أن أفعل الجولة الصحفية وحدي

You just don't want me to do what you did.
أنتِ فقط لا تريدي‫ مني أن أفعل ما فعلته‫.

You know, sometimes I think you don't want me to do anything.
أتعلمين, بعض الأحيان أعتقد أنكِ لاتريدين مني أن أفعل أي شيء

I've followed every rule, done everything you told me to do.
امتثلت لكل قانون، فعلت كل شيء طلبت مني أن أفعله

Well, right now I'm gonna keep Audrey alive by doing what she would want me to do, and that is go fishing with Dwight.
اذن , الان انا سأبقي اودري حية عن طريق فعل ما كانت تريد مني فعله وهو الذهاب الى صيد السمك مع دوايت

Molly, what the fuck do you want me to do?
مولي ماذا بحق الجحيم تريدين مني ان افعل ؟

Everybody expects me to do everything around here because I'm the principal.
كل واحد يتوقع منى أن أفعل كل شئ هنا لأننى المدير

You mean you were expecting me to do something else? Me?
هل تقصد أنك كنت تتوقع مني أن أفعل شيئا آخر؟

I really don't think you want me to do that.
لا أعتقدُ فعلاً أنكِ تريدين مني أن أفعل ذلك

Well, he kept wanting me to do this drug with him.
حسنا، ولكنه احتفظ يريد مني أن أفعل هذا الدواء معه.

And when he left, he asked me to do him one more favor.
وعندما غادر، سأل مني أن أفعل له واحد أكثر صالح.

Well, I'm not gonna kill you, if only because that's what you want me to do.
حسنا، أنا لا ستعمل قتلك، إذا فقط لأن هذا هو ما تريد مني أن أفعل.

You guys have better resources than I do, and I have to use everything that I can to find him and do whatever you need me to do for you.
يا رفاق لديها موارد أفضل مما أفعل، ولا بد لي من استخدام كل ما بوسعي ليجد له والقيام بكل ما تحتاج مني أن أفعل لك.

Please, I have so much work to do, and Weller wants me to do it with one hand tied behind my back, and if we have any hope of catching Shepherd and Borden, someone's got to be here to push the buttons
الرجاء، لدي الكثير من العمل للقيام به، ويلر يريد مني أن أفعل ذلك مع يد واحدة مقيدتان خلف ظهري، وإذا كان لدينا أي أمل

My father never asked me to do anything inappropriate.
لم يطلب والدي مني أن أفعل أي شيء غير لائق.

Well, what do you want me to do about that?
حسن، ما الذي تريدنه مني أن أفعله حيال ذلك؟

So whatever it is you want me to do, do it yourself.
لذا مهما كان الأمر الذي تريدين مني فعله ، إفعليه بنفسك

What do you want me to do, Charlie, bust him again?
ماذا تريدين مني ان افعل تشارلي، القبض عليه مرة اخرى؟

- I know. - Well, what do you expect me to do?
أعلم ذلك حسنا ، و ماذا تتوقعين منى أن أفعل ؟

At least that's what you'd tell me to do. Okay, so...
على الأقل هذا هو ما كنت تقول لي أن أفعل.

You just order me about and tell me to do stuff.
لقد أمرتني وطلبت منّي أن أفعل بعض الأمور

The only other person that has asked me to do anything?
الشخص الآخر الوحيد الذي سيطلب مني فعل أي شئ ؟

'Kay, so what do you want me to do with these?
حسناً, إذاً ماذا تريدين مني أن افعل بهذه؟

I feel like that's what my mom's telling me to do.
أشعر أن هذا هو ما أمي تقول لي للقيام به.

So, You Want me to do All The Work? No!
انتظري إذاً ترغبين مني أن أقوم بكل الأعمال ؟

'Cause what you're asking me to do, I don't do that anymore.
لإن ما تطلب مني القيام به لم أعد أقوم به

I don't know what you want me to do differently.
لا اعرف مالذي تريدينه مني ان افعله بشكل مختلف

I don't want to do any of those things, because what they don't allow me to do is put on those headphones and tune you out.
أنا لا أريد أن تفعل أي من تلك الأشياء، لأن ما لا تسمح لي القيام به هو وضع على تلك سماعات ولحن لكم.

I thought it was what God wanted me to do.
كنت أعتقد أن ذلك ما أرادني الرب أن أقوم به