"means he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعني أنه
• يعني انه
• يعني أنّه
• يعنى أنه
• يعني إنه
• يعنى انه
• يعني بأنّه
• يعني أن
• يَعْني بأنّه
• يعني ان
• تعني أنه
• تعني انه
• يعنى أن
• أنه يعني
• يعنى ان

Which means he would have access to a press pass and know how to get a gun past security.
مما يعني أنه حظي بإذن دخول إلى تصريح مرور الصحفايين ويعلم كيفية الحصول إلى مسدس محمي مسبقاً

Which means he's either gonna get it and be a hero or the poor boy's gonna die trying.
وهو ما يعني أنه إما ستعمل الحصول عليها ويكون بطلا أو الصبي فقراء ستعمل محاولة يموت.

Which means he could be anywhere in the city. Yeah.
هذا يعني أنه سيكون في أي مكان في المدينه

It means he didn't belong there in the first place.
وهذا يعني انه لا تنتمي هناك في المقام الأول.

Last known location -- 20 miles off the coast, which means he's got her on a boat.
والموقع الأخير المعروف هو 20 ميلاً عن الساحل مما يعني أنّه يحتجزها على متن قارب

Probably means he wants to be close to the victims.
مما يعني أنه يريد أن يكون قريباً من الضحيّة

That means he didn't have the gun pressed against his head.
هذا يعني أنه لا يستطيع أن يوجه المسدس إلى رأسه

So that means he doesn't have any friends. That's weird.
إذن هذا يعني أنه ليس لديه أصدقاء هذا غريب

That means he'll be gone in a few months.
هذا يعني أنه سيترك المدرسة بعد بضعة أشهر

Which means he can't be two steps ahead of us anymore.
مما يعني أنه لن يتمكن من أن يسبقنا بعد الآن

I mean, the bitch could've been lyin', but... if she's not, then that means he made that decision without even talking to me.
يمكن للحقيرة أن تكذب لكن إن لم تفعل إذاً هذا يعني أنه اتخذ هذا القرار من دون أن يحدّثني به حتى

It means he's gonna go to jail for 30 years.
هذا يعني أنه سيُزجّ في السجن مدة 30 عاما

I am not convinced that that baby is inherently evil, which means he's probably not even responsible for any of this.
أنا لست مقتنعة أن هذا الطفل شرير بالكامل و هذا يعني أنه على الأغلب ليس مسؤولاً عن كل هذا

Which means he needs a lot of space to store it, right?
وهو ما يعني انه يحتاج الى الكثير الفضاء لتخزينه، أليس كذلك؟

Which means he won't stop at just my powers, he's gonna send another demon for yours and Paige's.
مما يعني انه لن يتوقف في سلطاتي فقط، وقال انه ستعمل إرسال آخر شيطان للك وللبيج.

If it was Col, that means he knew the murderer.
إذا كان العقيد ، وهذا يعني انه يعرف القاتل.

means he worked for himself,not just the cab company.
يعني أنّه يعمل لحسابه الشخصي، وليس للشركة فقط.

means he was showing symptoms prior to the fight.
مما يعني أنّه كان يُظهر أعراضاً قبل النزال

If he can takes it, he's got some way of making it, which means he's working with other people.
لو حصل عليه فان هذا يعني ان لديه طريقة في تحضيره مما يعنى أنه يعمل لأناس اخرين

It means he's somewhere in the quad right now. So look for somebody with a laptop or a wireless device.
هذا يعني إنه في مكان ما في الساحه الآن لذا أبحث عن شخص معه حاسوب أو جهاز لاسلكي

Which means he must have changed his shirt after the nipple action, but before he was killed.
مما يعنى انه من المؤكد انه غير قميصه بعد حادثة الابر ولكن قبل ان يقتل

So if cap didn't leave, that means he was taken.
إذن، إذا لم يُغادِر الكابتن فهذا يعني بأنّه إختُطِف

If he's done with therapy, that means he's over his commitment issues, which means he's ready to be with me.
أذا ترك المُعالج النفسي, ذلك يعني أن مشاكل قضايا الأرتباط قد حًلت ذلك يعني إنّه مُستعد ليكون معي.

He feels sorry. That means he isn't totally foolish.
يَشْعرُ بالأسف ذلك يَعْني بأنّه لَيسَ أحمقَ كلياً

He's a vigilante, which means he has a target list.
انه من قصاصة هذا يعني ان لديه قائمة ليستهدفهم

His choice of a city square rather than a remote canyon means he's gaining confidence.
إختياره لساحة بالمدينة عوضا عن وادٍ بعيد تعني أنه يكتسب الثقة

Yeah, it... means he'll be going away for a little bit.
نعم، إنها تعني انه سيذهب بعيداً لفترة قليلة

This means he had someone else pull the trigger.
هذا يعنى أن لديه شخص آخر قام بإطلاق النار

It means he's collecting that paper for show.
أنه يعني أنه ذهب لأخذ تلك الأوراق من أجل الظهور.

Yeah, it means he had motive, and time to set the detonator.
اجل, هذا يعنى ان لديه حافز ووقت لتنفيذ التفجير