"medici" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميديشي
• ميديتشي
• ماديتشي
• مديتشي
• ميديسي
• مديشي
• ميدتشى
• ماديشي

The Medici have their spies, as do we all.
ميديشي ديك جواسيسهم ، كما يفعل علينا جميعا.

You bought grain with your Medici money after all.
اشتريتي القمح بأموال آل ميديشي بعد كل شيء

No more fake republic, manipulated by the Medici.
لم تعد جمهورية مزيفة يُتلاعب بها من قبل آل ميديشي

And for the Medici, this was only the beginning.
و بالنسبة لآل ميديتشي كانت هذه البداية فقط

But Cosimo de'Medici had lost his guide and mentor.
إلا أن كوزيمو دي ميديتشي فقد قائده و معلمه

He is. He works for Lorenzo de Medici himself.
انه هو انه يعمل لصالح لورانزو دي ماديتشي بنفسه

Catherine de Medici is in Tuscany, in an unwanted family home, attached to an abandoned lumber mill.
كاثرين دي مديتشي في توسكينيا, في بيت العائله الغير محبب, تعمل على طاحونة خشب مهجوره

Mary, Queen of Scots, and I am Catherine de Medici.
ماري، ملكة اسكتلندا وأنا كاثرين دي ميديشي

The growing business was managed by Cosimo's father, Giovanni de'Medici.
الأعمال المتنامية كانت تدار من قبل والد كوزيمو جيوفاني دي ميديشي

Because the Medici are expanding their army in Florence.
لأن،عائلة"ميديشي"ينشرون جيشهم في "فلورنسا"

No Giovanni de'Medici was far too clever to claim a title.
لا (جيوفاني دي ميديشي) كان أذكى من أن يُطالب بلقب ملكي

But not suitable for a Medici so father got rid of her.
(ولكن ليست مناسبة لفرد من آل (ميديشي لذا تخلص منها والدنا

It's been a long time since the Medici have come to Rome.
لقد مضى وقت طويل منذ "أن جاء آل (ميديشي) إلى "روما

Catherine de Medici's reach was long.
يد كاثرين دي ميديتشي طويله بما يكفي للوصول

Your accusations are based on the lies of Catherine de Medici, a jilted, desperate, poisonous woman who wants me to be as miserable and unloved as she is.
اتهاماتك مستنده على اكاذيب كاثرين دي ميديتشي امرأه مهجوره

Catherine de Medici, in light of this revelation that you poisoned your own daughter, we find that there is enough evidence to conclude that you could have poisoned your son.
كاثرين دي ميديتشي في ضوء هذا الاكتشاف بأنكِ قمت بتسميم ابنتك

Catherine de Medici would kill not only him but she would kill his entire family.
فإن كاثرين دي ميديتشي لن تقتله هو فقط لكنها ستقتل عائلته بأكملها

Catherine de Medici requests the release of General Gaghan from the Tower.
كاثرين دي ميديتشي تطلب إطلاق سراح جنرال جيجان من البرج

What personal business would the son of the Sultan have with the prized mistress of Lorenzo de Medici?
وما العمل الذي يملكه ابن السلطان.. مع عشيقة لورانزو دي ماديتشي

If we do not produce a male heir soon, somewhere in our line, the house of Medici will start to look like an unstable investment.
إذا لم ننجب وريث ذكر في وقت قريب في مكان ما منزل "ماديتشي" سيبدأ

Have you tried using your Medici connections yet for funds?
هل استخدمتي علاقتك بعائلة مديتشي لطلب التعزيزات؟

A list of items, precise instructions with an absence of an apology for snubbing me at the Medici celebration.
قائمة من العناصر، تعليمات دقيقة مع غياب اعتذار عن تصد لي في الاحتفال ميديسي.

I am the highest advisor to the Medici family in Florence.
أنا المستشار الاعلى لعائلة دي مديشي في لورنسا

What is happening in there, Medici?
ماذا يحدث بالداخل يا "ميدتشى"؟

My lady, if Carlo de'Medici is in Rome, his whereabouts have been very well concealed.
سيدتي , إذا كان كارلو دي ماديشي في روما لابد أنه أخفى نفسه جيداً