"medulla" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النخاع
• نخاع
• للنخاع

One shot, close contact, pellets were a compact mass pushed by a pressurized gas cloud into the brain, turning the medulla to pulp.
طلق واحد إتصال قريب نمط موجي مع إنتشار منضغط ضغط وكتم سحابة غازية داخل الدماغ حيث حول النخاع إلى مصباح محترق

Well, if it isn't the medulla oblongata. That's about 50 points there.
حسنا, إذا لم يكن النخاع المتسطيل تلك حوالي 50 نقطةَ هناك.

I think we should be taking pieces of the optic nerve and chiasma... and the medulla and the brain stem.
أعتقد أنه يجب علينا أخد عينات من العصب البصري و التصالبة البصرية و النخاع و الخلايا الجدعية الدماغية.

It's moving through the medulla oblongata, killing off his senses.
الرصاصه دخلت نخاع العظام لديه وقامت بتدمير الاحساس لديه

We need a better look at the medulla. I thought you'd be relieved.
كبرّها خمس مرّات، نحتاج رؤية أفضل للنخاع

The sweet spot where the medulla meets the spine.
بقعة جيدة حيث يلتقي النخاع بالعمود الفقري.

Chili stir-fry medulla with a little thyme au jus.
الفلفل الحار المقلي النخاع مع قليل من الزعتر الاتحاد الافريقي الآمرة.

My father was killed by a line drive to the the medulla oblongata.
فقد مات أبي من كرة مركولة من خط اللعب إلى النخاع المستطيل

"then I'm gonna knock the medulla out of your oblongata."
"ثم أنا ستعمل ضرب النخاع من المستطيل الخاص بك."

and a stalk tapering downwards called the medulla oblongata which passes out of the skull through the foramen magnum and becomes, of course, the spinal cord.
و ساق مدببة لأسفل تسمى النخاع المستطيل الذى يعبر خلال فتحة أسفل الجمجمة ويصبح بالطبع الحبل الشوكي

Paige, to Tim, please say Nada, but say sí to my giant medulla oblongata.
بايج، تيم، الرجاء يقول ندى، كنهم يقولون Sí لبلدي العملاقة النخاع المستطيل.

The MS damaged some nerves in her brain, probably her medulla.
وMS تلف بعض الأعصاب في دماغها، ربما لها النخاع.

Based on the width of the medulla, uh, it's horsehair.
بناء على عرضها من النخاع انه شعر خيل

You left a bullet in his head. Thanks. It's impinging on the medulla.
-لقد تركت رصاصة في رأسه شكراً، إنها تؤثر على النخاع

Which leaves the medulla, exiting the skull through...
وهو ما يؤدي إلى خروج النخاع من الجمجمة عبر...

Have you ever heard of the medulla oblongata, Mason?
هل سمعت عن النخاع المستطيل ياماسون؟

He takes that statue from here, hits her once, base of the skull, medulla oblongata.
لذا قاعدة الجمجمة متضررة حتى النخاع

Did you know that the medulla oblongata has two sensory and motor axons that crisscross?
هل تعلم بأن النخاع المستطيل... . لديه محوران يتسموا بالإحساس والشعور بالحركة كما أنهم مترابطان؟

So, you see, to cease the hormonal cascade produced by the adrenal medulla and prevent further physical degradation...
إذن، اسمعي، ﻹيقاف التتالي الهرموني الذي ينتجه نخاع الأدرينالين و منع حدوث المزيد من التدهور ...للجسد

I've scanned you up and down, from your medulla to your peduncle.
لقد فحصتك من الأعلى إلى الأسفل من أعلى نخاع العظم إلى أسفل ساقك

Well, what works for us is we've been surgically removing the medulla oblongata.
حسنا ما نجح معنا هو الأزالة الجراحية للنخاع