"meek" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميك
• مييك
• وديع
• الوديع
• الوديعون
• وديعة
• للودعاء
• الودعاء
• الوديعة
• ديع
• حليماً
• ووديعة
• وديعا
• إزجاء

The project is being carried out by Sarah Meek in South Africa, and the two scheduled publications should be ready late in 2002.
وتقوم سارة ميك بتنفيذ المشروع في جنوب أفريقيا، ومن المتوقع أن يتم في أواخر عام 2002 نشر التقريرين المقرر إصدارهما.

There's Edward Arnold. I knew he was in it, but Donald Meek?
هناك " إدوارد دونالد " أعرفه لكن " ميك " ؟

We were just getting into it again when Meek himself showed up.
كنا نواصل المجادلة في الأمر مرة أخرى حتى ظهر مييك بنفسه

But you work for us, Mr. Meek. You'll be paid.
ولكنك تعمل عندنا يا سيد مييك وسوف ندفع لك

You sat there, Meek as a girl, and said not one word.
كنت جالسا هناك, وديع كالفتاة, ولم تقل كلمه واحده.

The Meek will not inherit the earth.
وأنتِ تعلمين ذلك؟ الإنسان الوديع لا يمكنه أن يرث الأرض

In this world, the Meek like me will finally rise, and the confused will become certain, and the powerful will be laid low...
في هذا العالم، الوديعون مثلي سينهضون أخيراً والمشوّش سيصبح واضحاً ...والقوّي سيخضع

With a lady who was kind to me, I could be as Meek as a queen dove
مع السيدة التي تُعاملني بلُطف، سأكون وديعة كاليمامة الملكية

That God wants the Meek to inherit the earth, the poor to be rich,
إن الله يريد للودعاء لترث الأرض، الفقراء إلى أن تكون غنية،

"Meek's just made a mistake is all. He's just in over his head. "
أقترف ميك خطئاً" "وقد تأذى منه بشكل كبير

Put it away, Meek. There's no need.
ضعه جانبا ً يا ميك لا تحتاج إلى فعل هذا

Mr. Thomas Meek
السيد توماس ميك

Oh, I have no feelings one way or the other, Mr. Meek.
ليس عندي أي مشاعر سيئة أو جيدة تجاهك يا سيد مييك

They're talking about whether to hang Stephen Meek.
كانوا يتشاورون حول إذا ما كانوا سيشنقون ستيفن مييك

Gately argued that Meek... has taken us off track on purpose, that he was hired... to get rid ofAmerican immigrants.
...جادل جيتلي أن مييك قد أخرجنا من مسارنا عمداً ...وإنه مستأجر

You are in reality mere sister drones, little, Meek equals whose power is shared.
أنت في واقع الأمر مجرد طائرات بدون طيار الشقيقة، قليلا، وديع يساوي التي يتم تقاسم السلطة.

♪ the mind of a killer ♪ ♪ the soul of the Meek ♪
♪ و ولدت بعقلِ قاتلٍ و ولدت بروح رجلٍ وديع ♪

The strong will take what is theirs and crush the Meek.
الإنسان القوي هو من سيمتلكهم، وسيسحق الإنسان الوديع

The Meek also shall joy in the Lord and the poor among men rejoicet
الوديعون أيضاً سيستمتعون ... فيالرب والفقراء الرجال...

Don't forget, you're supposed to be a Meek little girlie girl, like the rest of us.
لا تنس , أنت من المفترض أنك فتاه صغيرة وديعة مثلنا

Blessed are the Meek, for they shall inherit the earth.
طوبى للودعاء فإنهم سيرثون الأرض

You see there in that tub what the Meek actually inherit.
إنت ترى هُناك في الحوض مايرثه الودعاء في الحقيقة.

She was much loved and protected by her father and elder sister for her Meek and gentle spirit.
قد كانت محبوبةً جداً و محميةً من قبل والدها و أختها الكبرى لروحها الوديعة و اللطيفة

When Jesus says the Meek shall inherit the earth, there's nothing Meek about him, nor those that follow him.
عندما يقول يسوع يقوم ديع ترث الأرض، لا يوجد شيء ديع عنه، ولا تلك التي تتبع له.

Dear Jesus, Meek and mild, watch over this small child.
عزيزي المسيح ، كن حليماً ومتسامح بمراقبتك لهذا الولد الصغير

I was a Meek little thing, scared of my own shadow and the sheep I had to castrate.
كنت صغيرة ووديعة خائفة من ظلي والغنم التي اضطررت إلى اخصائها

You can't play fair or be too Meek
لا يمكنك اللعب بنظافه او تكون وديعا جدا

In particular, they wish to thank João Honwana, Chief, Conventional Arms Branch, Department for Disarmament Affairs; Nazir Kamal, Conventional Arms Branch, Department for Disarmament Affairs, who served as Secretary of the Group; and Sarah Meek, who served as consultant to the Group.
ويودون إزجاء الشكر على وجه الخصوص إلى جوآو هونوانا، رئيس فرع الأسلحة التقليدية بإدارة شؤون نزع السلاح، ونظير كمال، فرع الأسلحة التقليدية بإدارة شؤون نزع السلاح، الذي عمل أمينا للفريق.