"meeting of heads" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اجتماع رؤساء الأجهزة
• درجت اجتماعات رؤساء
• اجتماع رؤساء دول وحكومات
• لقاء رؤساء
• في اجتماع رؤساء

Commission on Narcotic Drugs, meeting of heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، أوروبا

Commission on Narcotic Drugs, meeting of heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، أفريقيا

Commission on Narcotic Drugs, meeting of heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean
لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Commission on Narcotic Drugs, meeting of heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific
لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

The meeting of heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa, has in the past elected a Chair, two Vice-Chairs and a Rapporteur.
وقد درجت اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا، في الماضي على انتخاب رئيس ونائبين له ومقرِّر.

Commission on Narcotic Drugs, meeting of heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific
لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، آسيا والمحيط الهادئ

The Committee, which had been established pursuant to a recommendation made at the twenty-second meeting of heads of Government of the Caribbean Region, would also have a regional dimension.
وذكر أن اللجنة التي تم إنشاؤها استجابة لتوصية اجتماع رؤساء دول وحكومات منطقة الكاريبي الثاني والعشرين، لها أيضاً بُعد إقليمي.

Now, just when the Minsk Group is meeting in Prague, when the Russian Federation's mediation efforts are in full swing, on the eve of the meeting of heads of independent States in Moscow, Armenian armed formations have begun an offensive.
وفي الوقت الذي تعقد فيه مجموعة منسك اجتماعا في براغ والذي تسير فيه الوساطة الروسية على قدم وساق، وقبيل لقاء رؤساء الدول المستقلة في موسكو، شرعت التشكيلات المسلحة اﻷرمنية في شن هجمات.

I am of the view that a political decision should be taken on the occasion of that review at a meeting of heads of State or Government regarding the reform of the United Nations, in particular the Security Council.
وأنا أرى أنه ينبغي اتخاذ قرار سياسي بمناسبة ذلك الاستعراض في اجتماع رؤساء الدول أو الحكومات المتعلق بإصلاح الأمم المتحدة ولا سيما إصلاح مجلس الأمن.