| ♪ Beneath the mellow waves of a warming ocean... ♪ | Open Subtitles | ♪ تحت الأمواج يانع لارتفاع درجة حرارة المحيط... ♪ |
| I used to mellow out with weed. | Open Subtitles | اعتدت على يانع خارج مع الحشيش. |
| You need a nice mellow indica. | Open Subtitles | تحتاج إلى مؤشر على يانع لطيفة. |
| Remember mellow yellow in the fifth grade? | Open Subtitles | أتذكرن ميلو الصفراء عندما كنا في الصف الخامس ؟ |
| It's extremely potent, but a completely mellow high. | Open Subtitles | هو فعّال جدا، لكن مستوى عالي ناضج تماما. |
| D'Albert, "C," opus 96, lyrical, mellow, haunting... | Open Subtitles | "دا البيرت سي اوبس 96" غنائي, رقيق, ملاحق |
| Sure, he'll be totally mellow about it and open to hearing all your excuses. | Open Subtitles | بالتأكيد، سوف يكون مبتهج بشأن هذا ومنفتح لسماع كل أعذارك. |
| It's called "Mind Rape." It's actually pretty mellow. | Open Subtitles | يُدعى، "مُفترس العقول" إنّه يانع بعض الشيئ. |
| [mellow rock music playing over radio] | Open Subtitles | [موسيقى الروك يانع اللعب عبر الراديو] |
| ♪ mellow rock music ♪ | Open Subtitles | ♪ موسيقى الروك يانع ♪ |
| All right, mellow out. | Open Subtitles | كل الحق، من يانع. |
| You should be mellow. | Open Subtitles | يجب أن تكون يانع. |
| Let's try something mellow first. | Open Subtitles | دعونا نجرب شيئا الأولى يانع. |
| That bastard, runs the mellow Tiger, cut my tires threw me out in the rain in my beautiful jacket. | Open Subtitles | ذاك اللعين, الذي يدير ميلو تايغر, افسد اطارات سيارتي... رماني خارجا تحت المطر ومع سترتي الجميلة. |
| And there's this, which is lovely, by the way. Clean body high. mellow. | Open Subtitles | يوجد هذا والذي يعتبر بالأمر الجميل بالمناسبة "ميلو" و "نو برامويا" |
| It's mellow Mega Mix, Volume 8. | Open Subtitles | ميلو ميجا ميكس الإصدار الثامن |
| They agree, and a lot of their songs are about just that, and they deliver their message with a smooth, mellow sound. | Open Subtitles | يُوافقونَ، والكثير مِنْ أغانيهم حول فقط ذلك، وهم يُسلّمونَ رسالتَهم مَع a يَصْقلُ، صوت ناضج. |
| This stuff is called Party Hard-y, but don't let the name fool you, because it's surprisingly mellow. | Open Subtitles | هذا الشيء يسمى "الإحتفال القاسي." لكن لا تدعِ الاسم يخدعكِ لأنه رقيق بشكل مدهش. |
| It's time to mellow out. | Open Subtitles | انه الوقت لجعله مبتهج |
| Now... as you check out the swirling colors... notice how your heads become more and more mellow. | Open Subtitles | الآن ... تقومون بحساب هذه الالوان لاحظو كيف تصبح رؤوسكم يانعة |
| Why don't you have some weed and mellow out. | Open Subtitles | لماذا لا يكون لديك بعض الاعشاب ويانع بها. |
| I start singing sweet'70s soft rock to mellow myself out. | Open Subtitles | أبدأ الغناء "الحلو "صخرة لينة ليانع نفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني