عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mellowed" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"mellowed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
معتق
| 'Because it had been several years' since Jimmy had driven a Reasonably Priced Car,'we thought he might have mellowed.' | Open Subtitles | 'لأنه كان عدة سنوات "منذ جيمي دفعت سيارة وبأسعار معقولة, 'كنا نظن أنه قد يكون معتق. |
| Time... it's mellowed you, taken the edge off. | Open Subtitles | الوقت ... انها معتق لك، اتخذت حافة الخروج. |
| Tiem as passed and your eyes have mellowed, Midhat | Open Subtitles | الوقت مر وقد معتق عينيك، مدحت |