| It's aged eight years. | Open Subtitles | انه معتق لثماني سنوات. |
| Also from the great city of Wisconsin, an aged parmesan. | Open Subtitles | وأيضاً من مدينة (وسكونسن) العظيمة، جبن بارميزان معتق. |
| Glenmckenna, aged 30 years in oak casks. Amazing. | Open Subtitles | (غلنمكهانا) معتق لثلاثين عام في برميل خشبي من البلوط ، مذهل |
| 'Because it had been several years' since Jimmy had driven a Reasonably Priced Car,'we thought he might have mellowed.' | Open Subtitles | 'لأنه كان عدة سنوات "منذ جيمي دفعت سيارة وبأسعار معقولة, 'كنا نظن أنه قد يكون معتق. |
| Time... it's mellowed you, taken the edge off. | Open Subtitles | الوقت ... انها معتق لك، اتخذت حافة الخروج. |
| Okay, um, do you have fermented fish with cod oil? | Open Subtitles | حسنا ، هل لديكم سمك معتق مع زيت سمك القد؟ |
| It's especially fermented for the Roman army. | Open Subtitles | انه معتق خصيصاً للجيش الرومانى |
| aged six days. | Open Subtitles | معتق 6 أيام |
| aged wine. | Open Subtitles | نبيذ معتق. |
| Tiem as passed and your eyes have mellowed, Midhat | Open Subtitles | الوقت مر وقد معتق عينيك، مدحت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني