| The General Assembly adopted the draft decision recom- mended by the Third Committee in paragraph 14 of the same report. | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ١٤ من نفس التقرير. |
| The General Assembly adopted the draft decision recom- mended by the Third Committee in paragraph 11 of the same report. | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ١١ من نفس التقرير. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/52/453) (resolution 52/1). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/52/453) )القرار ٥٢/١(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Fifth Committee in paragraph 10 of its report (A/51/922) (resolution 51/231). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الخامسة باعتماده في الفقرة ١٠ من تقريرها )A/51/922 )القرار ٥١/٢٣١( |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/51/921) (resolution 51/235.). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الخامسة باعتماده في الفقرة ٦ من تقريرها (A/51/921) )القرار ٥١/٢٣٥(. |
| The General Assembly adopted the draft decision recom- mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/51/918). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت اللجنة الخامسة باعتماده في الفقرة ٦ من تقريرها (A/51/918). |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 8 of its report (A/52/605) (resolution 52/43). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى باعتماده في الفقرة ٨ من تقريرها )A/52/605( )القرار ٥٢/٤٣(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/53/979) (resolution 53/226). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها )A/53/979( )القرار ٥٣/٢٢٦(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/53/745/Add.1) (resolution 53/228). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها )A/53/745/Add.1( )القرار ٥٣/٢٢٨(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 8 of its report (A/54/551) (resolution 54/43). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من تقريرها )A/54/551( )القرار ٤٥/٣٤(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/54/552) (resolution 54/44). | UN | اعتمدت الجمعية مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها )A/54/552( )القرار ٤٥/٤٤(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/54/553) (resolution 54/45). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها )A/54/553( )القرار ٤٥/٥٤(. |
| The General Assembly adopted the draft decision recom- mended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/54/554). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها )A/54/554(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/54/555) (resolution 54/46). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها )A/54/555( )القرار ٤٥/٦٤(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/54/557) (resolution 54/48). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولــى فــي الفقــرة ٧ من تقريرها )A/54/557( )القرار ٤٥/٨٤(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/52/604) (resolution 52/42). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة اﻷولى باعتماده في الفقرة ٧ من تقريرها )A/52/604( )القرار ٥٢/٤٢(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/52/608) (resolution 52/46). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة اﻷولى باعتماده في الفقرة ٧ من تقريرها )A/52/608( )القرار ٥٢/٤٦(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/52/609) (resolution 52/47). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة اﻷولى باعتماده في الفقرة ٧ من تقريرها )A/52/609( )القرار ٥٢/٤٧(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 8 of its report (A/52/610) (resolution 52/48). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة اﻷولى باعتماده في الفقرة ٨ من تقريرها )A/52/610( )القرار ٥٢/٤٨(. |
| The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the Third Committee in paragraph 8 of its report (A/52/636) (resolution 52/92). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الثالثة باعتماده في الفقرة ٨ من تقريرها )A/52/636( )القرار ٥٢/٩٢(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 