I need backup at the 18th mile of Franklin Woods Road. | Open Subtitles | أحتاج دعم على بعد 18 ميل من طريق فرانكلين وودز |
The transmission beam just couldn't penetrate a mile of ice. | Open Subtitles | لم يستطع فقط شعاع الإرسال اختراق ميل من الجليد |
We have two women dead, similar mos, found within a mile of each other, both with the same job. | Open Subtitles | لدينا اثنين من النساء القتلى، موس مماثلة، وجدت داخل ميل من كل الآخرين، سواء مع نفس الوظيفة. |
I have seen mile after mile of desolation, where once vibrant communities suddenly ceased to exist. | UN | لقد شهدتُ ميلا بعد ميل من الخراب، حيث اختفت بشكل مفاجئ مجتمعات محلية كانت ذات مرة مفعمة بالحيوية. |
Civilians can't even get within a mile of the White House. | Open Subtitles | لا يُمكن للمدنيون الإقتراب لمسافة ميل من البيت الأبيض |
Then when I finally make it, they wouldn't let me within a mile of the Red Keep, the Sept of Baelor's blown to hell, and the Dragonpit is a damn ruin. | Open Subtitles | ثم عندما جعل أخيرا، فإنهم لن يسمحوا لي على بعد ميل من ال كيب الأحمر، سبتمبر في مهب بيلور إلى الجحيم، |
Anything within a square mile of the building where the shot was fired. | Open Subtitles | اي شئ علي بعد ميل من المبني حيث تم اطلاق النار |
You get her within a mile of some baby-backs, she'll do anything. | Open Subtitles | تجلبي لها ميل من ظهور الاطفال، تفعل إي شيء. |
I don't want you or your team within a mile of this place. | Open Subtitles | لا أريدك لا أنت ولا فريقك بالإقتراب مسافة ميل من هذا المكان |
No, there's nothing in there to see other than a mile of darkness. | Open Subtitles | لا , ليس هناك شيء لنشاهده غير ميل من الظلام. |
You people get within a mile of that place, he'll be made. | Open Subtitles | أيها الناس من الحصول في غضون ميل من ذلك المكان، وانه سوف يتم. |
Anyone within a mile of here will have seen that smoke. | Open Subtitles | أي أحد على بعد ميل من هنا سوف يرى ذلك الدخان. |
Apparently, starlings nest within a quarter mile of their food source. | Open Subtitles | على ما يبدو، عش طائر الزرزور ضمن ربع ميل من مصدر طعامهم |
I'm supposed to just ask anyone that lives within a mile of... | Open Subtitles | من المفترض أن أسأل ...اي أحد يعيش في حدود ميل من |
In the best spawning areas, there are thousands of salmon in every mile of river. | Open Subtitles | في أفضل مناطق وضع البيض هناك آلاف السلمون لكلّ ميل من النهر |
Did you guys know most wizard accidents happen within a mile of the home? | Open Subtitles | أتعرفون بأنّ مُعظم حوادث السَحرة تحدث على بُعد ميل من منزلهم؟ |
He targets homes within a mile of the tracks. | Open Subtitles | انه يستهدف المنازل على بعد ميل من السكك |
Track all unsolved homicides that involved nighttime burglaries in homes within a mile of train tracks. | Open Subtitles | و ان تلاحقي كل جرائم القتل غير المحلولة و التي تتضمن سرقات ليلية بالمنازل ضمن ميل من سكك القطار |
And now I'm sober, and they can't be within a mile of each other. | Open Subtitles | و الآن أنا معافى , بينما لا يمكن أن يجتمعا إلا على بعد ميل من بعضهما |
And that is all within a mile of where Robin was grabbed. | Open Subtitles | وجميع هذه الاماكن على بعد ميل واحد من مكان اختطاف روبين |
Alright, listen to me. You wouldn't get within a half a mile of the base before you got spotted, alright? | Open Subtitles | اسمعوني, لن تصلوا إلى بعد نصف ميل عن القاعدة قبل أن يكشف أمركم |