And second, as a gesture of good faith, we'd like to return Igor Milkin to Russia. | Open Subtitles | "ثانيًا، وكبادرة لحسن النية، فإننا ننوي إرجاع (آيغور ميلكين) إلى (روسيا)" |
- What do you care about Igor Milkin? | Open Subtitles | -لِمَ تهتم بشأن (ايغور ميلكين)؟" " -أنا لا أهتم |
- Excuse me? - Why else would Milkin fly to America? | Open Subtitles | -ولِمَ سيفرّ (ميلكين) إلى (أمريكا) إذاً؟ |
Igor Milkin is worse than a traitor. He's an American puppet. | Open Subtitles | (ايغور ميلكين) أسوء من خائن، إنه دمية أمريكية |
Igor Milkin, media tycoon worth 24 billion. | Open Subtitles | (إيغور ميليكن)، قطب الإعلام)، تقدر ثروته بـ24 مليار |
Put Milkin in a secure location. He's not going anywhere. | Open Subtitles | ضعوا (ميلكين) في مكانٍ آمن، لن يبارح مكانه |
He already thinks we're behind Milkin's failed coup. | Open Subtitles | هو يعتقد أننا نقف خلف إنقلاب ميلكين) الفاشل) |
What if we put Milkin in a position to succeed. | Open Subtitles | (ماذا إن وضعنا (ميلكين في موقع يجعله ينجح |
Milkin will be staying with this man, Anton Khalski. | Open Subtitles | سيبقى (ميلكين) برفقة هذا الرجل (انتون كالسكي) |
We'll have Milkin's plane fly to Tallinn, then he'll travel by boat to Khalski's summer house on Saaremaa. | Open Subtitles | ستقلع طائرة (ميلكين) إلى (تالين) بعدها سيسافر بالقارب إلى منزل (كالسكي) الصيفي في (ساريما) |
Tomorrow we'll unfreeze Milkin's American assets and transfer them to Khalski's Swiss accounts. | Open Subtitles | غدًا سنفك الحظر عن أملاك (ميلكين) في (أمريكا) ونحوّلها إلى حساب (كالسكي) في (سويسرا) |
Now, I don't care if Milkin actually succeeds. | Open Subtitles | حسناً، أنا لا أهتم إن نجح (ميلكين) حقاً |
And turn over Milkin's assets. That's my decision. | Open Subtitles | وسلّم مملتكات (ميلكين) هذا هو قراري |
Then why did you send Milkin to China? | Open Subtitles | (إذاً لماذا أرسلت (ميلكين إلى (الصين)؟ |
Mr. Milkin. | Open Subtitles | (سيد( ميلكين.. |
Sir, I briefed the First Lady on the Milkin operation. | Open Subtitles | يغمرني سيدي، أعلمت السيدة الأولى بعملية (ميليكن) |
We give them Milkin, they have more leverage. | Open Subtitles | نعطهم (ميليكن) سيحصلون على نفوذ أكب |