"millett" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميليت

Mr. Piers Millett and Ms. Melissa Hersh served in the Secretariat.
وعمل السيد بيرز ميليت والسيدة ميليسا هيرش في الأمانة.

Ms. Soo-Hyun Kim, Mr. Piers Millett and Ms. Melissa Hersh served in the Secretariat.
وعملت السيدة سو - هيون كيم والسيد بيرز ميليت والسيدة ميليسا هيرش في الأمانة.

On 1 May 2007, Dr. Piers Millett was appointed as Political Affairs Officer, and on 2 August 2007, Ms. Ngoc Phuong Huynh was appointed as Associate Political Affairs Officer.
وفي 1 أيار/مايو 2007، عُين السيد بيرس ميليت موظف الشؤون السياسية، وفي 2 آب/أغسطس 2007، عُينت السيدة نغوك فيونغ هوينيه، موظفة الشؤون السياسية المعاونة.

Lord Millett spoke of approximately the same thing in the Pinochet III case.
وتحدث اللورد ميليت عن الشيء ذاته تقريبا في قضية بينوشيه رقم 3().

Well, Mrs. Millett, it's this way--
حسنا، سيدة "(ميليت)" ، الأمر بهذه الطريقة

Well, I'd hardly call Mussolini's Italy a free country, Mrs. Millett.
أنا بالكاد ادعو "(إيطاليا)" "(موسوليني)" بلد حر، سيدة "(ميليت)".

The threat of invasion is very real, Mrs. Millett, and I must--
أن تهديد الغزو حقيقى جدا سيدة "(ميليت)" ، وأنا يجب على...

I don't think even the Nazis could stop Mrs. Millett.
لا أعتقد حتى أن "(النازيين)" يمكنهم أن يوقفوا السيدة "(ميليت)".

is there anywhere in the world one has not heard of the fabulous Mrs. Millett?
أهناك أى مكان فى العالم بأسره لم يسمع عن الرائعة السيدة "(ميليت)"؟

My late husband, Wilmer H. Millett lll always said that he- ls your husband dead?
زوجي الراحل " (ويلمر اتش ميليت)" الثالث قال دائما بأنه -هل زوجك ميت ؟

Michele, get all Mrs. Millett's bags out of the back and put them in the car.
"ميكيلى)" أخرج حقائب السيدة "(ميليت))" من الخلف وضعهم فى السيارة.

The fabulous Mrs. Millett in a Yugoslav jail?
السيدة "(ميليت)" الرائعة في سجن "يوغوسلافي"؟

Put me through to Mrs. Millett, please.
صلنى بالسيدة "(ميليت)" ، من فضلك.

No, it's Miss Astor, Ms. Millett's confidential--
كلا, أنا الأنسة "(أستور)". السيدة "(ميليت)" مشغولة...

Excuse me, I couldn't help overhearing your conversation just now. I think Mrs. Millett should go to Yugoslavia.
معذرة, لم أستطع منع نفسى من سماع محادثتكم... الآن. أعتقد أن السيدة "(ميليت)" يجب ان تذهب الى "(يوغوسلافيا)".

-Mrs. Millett, please forgive my rudeness.
-سيدة "(ميليت)", أرجو أن تغفرى لى وقاحتى .

Now, Mrs. Millett, you're wonderfully discreet but you needn't go on pretending you don't know who I am.
الآن،سيدة " (ميليت)" أنت متحفظة بشكل رائع... لكن لا تحتاجين أن تستمرى بالتظاهر بأنك لا تعرفين من أكون.

Please, not a word of this, but I needn't tell you, Mrs. Millett how important it is for me to be near my king at the earliest possible moment.
من فضلك, لا تقولى أى كلمة من ذلك "(لكننىلايلزمانأخبركسيدة" (ميليت ... من المهم أن أكون قرب ملكى فيأقربوقتممكن.

Yes, Mrs. Millett, you are.
نعم، سيدة "(ميليت)" ، لديك حق.