"mingle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تختلط
• الاختلاط
• اختلط
• نختلط
• الإختلاط
• نندمج
• يختلط
• لتختلط
• تمتزج
• يختلطون
• أختلط
• يختلطوا
• لأختلط
• اختلطي
• بالاختلاط

So the stones of the home may mingle with the rest of the stones.
..حتي تختلط حجارة المنزل مع بقية الحجارة

mingle with some fellow fans. And these eyes... Not moony.
الاختلاط مع بعض الزملاء المشجعين وهذه العينين ليست مفتونه

Thanks, Patrick Duffy from Dallas. Listen, mingle, enjoy yourself.
شكرا , باترك دوفي اسمع , اختلط و متع نفسك

- I know these people. - Great! Let's mingle.
والتر, أنا أعرف هؤلاء عظيم, هيا نختلط بهم

mingle, find people who were at the party last week.
الإختلاط ، إيجاد أشخاص كانوا بالحفلة في الأسبوع الماضي

We're gonna stay, congratulate the happy couple mingle a bit, and then I'm gonna fake a migraine.
سوف نبقى و نهنيء الزوجين السعيدين نندمج قليلاً ثم سأصطنع صداعاً نصفياً

And, honestly, I expected more out of a guy I met on Christian mingle.
و، بصراحة، كنت أتوقع أكثر من رجل التقيت في مسيحية يختلط.

- I want you to mingle with the guests, swipe as many cards as they'll give you.
لتختلط مع الضيوف، انتقاد العديد من بطاقات كما أنها سوف أعطيكم.

We're putting on our annual Art Walk... uh, Art mingle... in a couple of weeks, and we need help lifting and loading.
نحن نضع على أعمالنا السنوي فن المشي ... الفن تختلط ... في بضعة أسابيع، ونحن بحاجة الى مساعدة الرفع والتحميل.

Oh, no, you're not. You just don't mingle with the peasants.
كلا, لست كذلك أنت لا تختلط بالفلاحين وحسب

To mingle with all those sub-mentals on bicycles?
أن تختلط بكل هؤلاء المجانين على دراجاتهم..

He stated that he did not want to mingle with other inmates especially those from different ethnic groups than his.
وقال إنه لا يريد الاختلاط بمحتجزين آخرين لا سيما المحتجزين المنتمين لمجموعات إثنية تختلف عن مجموعته.

Patients with AIDS who are not at the terminal stage are free to mingle with other inmates, without any discrimination.
ولمرضى الإيدز الذين ليسوا في المرحلة النهائية حرية الاختلاط ببقية النزلاء بدون أي تمييز.

How do you suggest that I mingle with this few people?
كي لك ان تقترح أن اختلط مع عدد قليل مثل هذا؟

We'll mingle here for a few hours, so no one suspects.
سوف نختلط هنا لبضع ساعات, حتى لا يشك أح فينا

Two months earlier Lars felt obliged to mingle with his fellow med-students.
منذ مضي شهرين شعر لارس برغبة في الإختلاط بزملائه الطلاب السابقين

We gotta hang out for a little while, have a couple drinks, mingle a little bit.
علينا البقاء لبعض الوقت .. لنحظي بكأسين و نندمج قليلا

I mean, do you really want to watch your son mingle with a bunch of bad prisoners?
أعني، هل تريد حقا مشاهدة ابنك يختلط مع مجموعة من السجناء السيئين؟

My wife, Liz, is giving me the international sign to mingle.
زوجتي، ليز، هو إعطائي علامة الدولي لتختلط.

I will soak this earth with our blood, let it mingle with the soil, tether us to these grounds forever!
سأنقع هذه الأرض بدمائنا سأدعها تمتزج مع التربة واقيدنا بهذه الأرض..

They don't mingle, but they'd be the first applicants for an open position.
انهم لا يختلطون لكنهم سيكونوا اول المتقدمين الى منصب شاغر

OK, I'd better go and mingle. Don't break or steal anything.
حسنا, من الأفضل أن أذهب و أختلط بالناس لا تكسروا شيئا أو تسرقوا شيئا

I said we were a goddamn piazza. A place where people could mingle.
قلت بأننا ميدان رائع مكان في المدينةِ، حيث يمكِن للناس أَن يختلطوا

I'll go undercover, go mingle amongst the locals, and see what kind of clues bubble to the surface.
وسأذهب أنا متخفياً لأختلط بالسكان المحليين لأبحث عن أدلة

I'll get him alone. You mingle, find the mother.
سأصطحبه لوحدي, وانتي اختلطي بين الناس وابحثي عن الاٌم.

Under these Prison Regulations, those sentenced to death are not allowed to mingle with other prisoners, and are kept separately.
ووفقاً لقانون تنظيم السجون فإن المحكوم عليهم بالإعدام لا يسمح لهم بالاختلاط بالمسجونين الآخرين.