"mirrors" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المرايا
• مرايا
• المرآة
• مرآة
• المرايات
• بالمرايا
• مرايات
• ومرايا
• يعكس
• والمرايا
• مراياك
• مرآه
• المراية
• هو انعكاس
• بمرايا

Last year alone the Gypsies tore off my side mirrors twice.
السنة الماضية, قام الغجر بنزع المرايا الجانبية الخاصة بي مرتين.

The narrow hall with a bunch of mirrors has no door.
الممر الضيق الذي فيه الكثير من المرايا ليس فيه باب

Apparently, he's a meta who can travel through mirrors.
على ما يبدو، فهو متحول يتنقّل بين المرايا

There is also a requirement for 12 hand-held metal detectors and 6 illuminated mirrors on poles for searching the undercarriage of vehicles;
ويلزم أيضا توفير 12 من الأجهزة اليدوية للكشف عن المعادن و 6 مرايا مضاءة مثبتة على أعمدة لتفتيش أسفل المركبات؛

You think broken mirrors have some deeper meaning, but you still can't tell me what it is.
تفكّر مرايا مكسورة لها بعض المعنى الأعمق، لكنّك ما زال لا يستطيع إخباري ما هو.

AND THERE'S mirrors. NEVER LOOK AT THE BACK SIDE OF A MIRROR.
وهنالك المرآة أيضاً، إيّاك أن تنظر لما يوجد خلف المرآة أبداً

There'll be a few more broken mirrors and torn tapestries around here I'm afraid, wherever there was a time window.
أخشى أنه سيكون هناك المزيد من المرايا المحطمة والمفروشات الممزقة هنا في أي مكان كان فيه نافذة زمنية

Smart money says You didn't paint Your mirrors black.
أراهن أنك لم تقم بطلاء المرايا باللون الأسود

We can hide'em in anything. mirrors, lamps, televisions, you name it.
يمكن إخفائها فى أى شيء ،فى المرايا و المصابيح و التلفاز

Anyway, what about the broken mirrors and the raven?
على أية حال، ماذا عن المرايا المكسورة والغراب؟

Using these mirrors, we can re-create the seasonal offset.
بإستخدام هذه المرايا ، نستطيع إعادة إنشاءالظلعلىحسب كلفصل.

Do you know how many mirrors I've smashed just thinking it was a blonde woman mocking me?
هل تعلمين كم من المرايا قد حطمت و أنا أعتقد أنها سيدة شقراء تسخر مني؟

(v) Use standard rather than custom mirrors and light fixtures in the bathrooms;
' 5` استخدام المرايا وتجهيزات الإضاءة العادية في الحمامات وليس ما يصنع خصيصا؛

This chamber has also been compared to a hall of trick mirrors in which nothing is what it seems to be.
لقد قورنت هذه القاعة أيضاً بقاعة المرايا الخادعة التي لا تعكس الواقع.

He states that he was questioned from behind mirrors and was never able to see the individuals questioning him.
ويقول إن استجوابه تم من خلف مرايا ولم يتمكن قط من رؤية مستجوبيه.

:: 10 vehicle search mirrors: Euro2,050
:: 10 مرايا لكشف أسفل المركبات: 050 2 يورو

I just couldn't help myself, right, because broken mirrors just drive me crazy.
لم أستطع منع نفسي صحيح أن المرآة الآن مكسورة تقودني إلى الجنون

Yeah, but how could she move through 100 different mirrors?
نعم، لكن كيف يمكنها التنقل بين مئة مرآة مختلفة؟

I've never looked at myself. My god forbids mirrors.'
أنا لم أنظر أبدا الى شكلى إلهى يحرم المرايات

There's a whole level filled with funhouse mirrors.
لن تعرف أبدا ما ستجده هناك مستوى كامل مليء بالمرايا المضحكة

We put mirrors all over the moon to bounce signals back to the earth, telescopic images, satellite communications.
وضعنا مرايات في جميع أنحاء القمر لترتد الإشارات إلى الأرض صور متداخلة، و اتصالات القمر الصناعي

The new and refurbished police stations offer greater privacy and confidentiality to the victims with private rooms and two way mirrors.
وتتيح مراكز الشرطة الجديدة والمجددة قدرا أكبر من الخصوصية والسرية للضحايا مع تجهيز غرف خاصة ومرايا ذات اتجاهين.

Iceland has advocated a more representative and legitimate Council that better mirrors today's geopolitical realities.
وناصرت أيسلندا تشكيل مجلس أكثر تمثيلا وشرعية يعكس بشكل أفضل الوقائع الجغرافية السياسية القائمة اليوم.

mirrors will of course reflect the perspectives of the people looking into them.
والمرايا ستعكس بالطبع منظورات اﻷشخاص الذين ينظرون إليها.

Okay, remember to check your mirrors and don't let anything distract you.
حسناً, تذكري التحقق من مراياك ولا تدعي أي شيء يشتت إنتباهك

I think your Bentley would look better with alabaster lions instead of door mirrors.
اعتقد البنتلي حقتك ستكون افضل مع الاسود المحنطه افضل من كونها مرآه

You know how old mirrors are. I never made a move without something getting broken.
هل تعرفين كم هي قديمة تلك المراية لم ننتقل مرة بدون أن ينكسر شيء

An example from Phuket, Thailand, mirrors multiple situations around the world.
والمثال المستمد من بهوكيت في تايلند هو انعكاس لأوضاع متعددة في جميع أنحاء العالم.

The provision of two-way mirrors for identification parades in these stations offer protection for the victims, especially minors.
ومراكز الشرطة هذه مزودة بمرايا ذات اتجاهين لغرض التعرف على مرتكبي الجرائم، وهذها يوفر حماية للضحايا، وخاصة القصر.