"mongoose" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النمس
• نمس
• مانجوس
• مانغوس
• النموس
• نمساً
• مونغووس

Next time she'll be a mongoose, a pangolin or a fruit.
المرة القادمة ستكون النمس أو البنغول أو فاكهة

When a snake is wounded, only a mongoose is to blame Radhubhai.
عندما يكون الثعبان جريحا سيكون النمس هو المسؤل ، صحيح يا رام ؟

The mongoose I want under the house when the snakes slither by.
النمس الذي أريده تحت المنزل عندما تنزلق الثعابين

When a mongoose encounters a cobra it's hard to know who's gonna win.
عندما يواجه نمس ثعبان الكوبرا من الصعب معرفة من سيفوز

I can't put a face to anyone except for mongoose.
لَكنِّي لَم أَستطع تمييز أي واحد منهم "ماعدا "مانجوس

Operation mongoose is not over. We're gonna find the author. You will be happy.
لمْ تنتهِ العمليّة "مانغوس" سنجد المؤلّف وتصبحبين سعيدة

In a fight bemeen the snake and the mongoose, the snake dies. The snake is dead.
فى الحرب بين الثعابين و النموس الثعابين تموت

They will play with this mongoose if it is the last thing they do.
سيلعبون مع هذا النمس .لو كان آخر ما سيفعلون

- No. When I asked, she stared me down like a mongoose.
كلا وحين سألتها قامت تحدق بي مثل حيوان النمس

While most mongoose breeds work in cooperative groups, the Kenyan pygmy mongoose is solitary, working alone.
بينما معظم سلالات النمس تعمل في مجموعات متعاونة الا أن النمس الكيني القزم انفرادي يعمل وحيداً

Watch here the extreme territorial aggression as this mongoose actually decapitates a rival.
شاهدوا هنا هذا النمس وهو يقطع رأس المنافس

When the mongoose bites into it it will no longer stand in your way.
‫وعندما يأكلها النمس ‫سوف لن يقف في طريقك بعدها.

Dad, the damn mongoose got in the garbage again !
أبي لقد عبث النمس الملعون بالقمامة مجدداً

But this time it looks like it's... the cobra who's putting the squeeze on the mongoose!
لكن هذه المرة يبدو أن النصر لـ.. الكوبرا الذي يعتصر النمس

But one of the results was the Cuban operation was turned over to my department as Operation mongoose.
لكن واحدة من النتائج كانت أنه تم إسناد عملية كوبا إلى إدارتي باسم عملية النمس

But my point, Miss Higginson, is that there is more than one way to skin a mongoose.
لكن نقطتي، الآنسة هيجينسون، بأنّ هناك أكثر من طريق واحد لسلخ نمس.

And all I'm saying, Mr. Badalandabad, is that at this university, there's only one way to skin a mongoose.
وكلّ أقول، السّيد بابدالند أباد، ذلك في هذه الجامعة، هناك طريق وحيد واحد لسلخ نمس.

Cartels have outsourced the job to someone code-named mongoose.
المحتكرين قاموا بتحويل المهمه شخص ما اسمه الحركي مانجوس

mongoose is in custody.
وسيلة النقل في طريقها إليك إن مانجوس قيد الاعتقال

I said I was a part of operation mongoose. I am a part of it.
طالما قلتُ أنّي جزءٌ مِن الخطّة "مانغوس" فأنا جزءٌ منها

It's too dangerous. I said I was a part of operation mongoose. I am a part of it.
طالما قلتُ أنّي جزءٌ مِن الخطّة "مانغوس" فأنا جزءٌ منها

That's just what a mongoose would say.
هذا ما يريد أن يقوله النموس

No problem. I once snuck a mongoose in this thing to kill all the snakes.
لا مشكلة، هربت نمساً فيما مضى لقتل جميع الأفاعي

♪ They fondly say to me... ♪ Wow. Operation mongoose, so that's the op that killed Kennedy?
♪ ♪ عملية (مونغووس)، أليست العملية التي قتل فيها (كينيدي)؟