"نمس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ferret
• mongoose
• meerkat
• 't touch
• Grandidier

Well, we just passed the Beverly Hilton, which reminded me of Paris Hilton... who I think was once caught with an illegal ferret.
حسنا, لقد مررنا للتو ببيفرلي هيلتون التي ذكرتني بباريس هيلتون والتي قبض عليها على ما أظن مره مع نمس غير قانوني

My mom's boyfriend got her a ferret for her last birthday.
عشيق أمي أحضر لها نمس في عيد ميلادها الماضي

It's not actually a ferret, like a ferret.
هو ليس في الحقيقة حيوان نمس ، ولكن يشبهه

When a mongoose encounters a cobra it's hard to know who's gonna win.
عندما يواجه نمس ثعبان الكوبرا من الصعب معرفة من سيفوز

But my point, Miss Higginson, is that there is more than one way to skin a mongoose.
لكن نقطتي، الآنسة هيجينسون، بأنّ هناك أكثر من طريق واحد لسلخ نمس.

Or something with the body of an egret with the head of a meerkat.
او شيئ ما بجسد البلشون الأبيض مع رأس نمس

Remember that thief that we busted who was casing apartments using the stupid ferret story?
تتذكر ذلك اللص الذي قبضنا عليه الذي كان يقتحم الشقق مستخدماً عذر البحث عن نمس ؟

Its a multimillion dollar underground ferret operation, and we could bust the whole thing right now.
إنها عملية نمس خفية بملايين الدولارات ونستطيع أن ننهي كل القضية اليوم

So, I wake up last night and there's a ferret in my bed.
إذًا ، استيقظت بالأمس وكان هناك نمس بسريري.

I have a small ferret farm about 60 miles north of the city.
لدي مزرعة نمس تبعد حوالي 60 ميلاً شمال المدينة

Best we can do is a few rats, maybe the odd ferret.
أفضل ما يمكننا أيجاده هو بعض الفئران و ربما نمس

Let's take out the trash. You were right about Anderson. He did have an illegal ferret.
لنخرج هذه الحثالة "القمامة" كنتِ محقة فيما يتعلق بأندرسون لديه نمس غير قانوني

You're looking at 50 years for possession of a ferret, unless you're willing to play ball.
قد تحكم 50 عاماً لحيازة نمس إلا كنت مستعداً لمساعدتنا "رمي الكرة"

Uh, I... I used to have a pet ferret for nine years.
كان حيواني الأليف نمس لمدة 9 سنوات

I thought the introduction of a ferret was a horrible idea, but the children seemed to like it.
-ظننت أن وجود نمس هو فكرة مريعة لكن الأطفال أحبوا ذلك

She told one of our advisees he could have a ferret.
قالت لأحد منصوحينا أنه يمكنه الحصول على نمس!

You just been sitting there like lazy little ferret.
أنت تجلس هكذا مثل نمس صغير كسول

And all I'm saying, Mr. Badalandabad, is that at this university, there's only one way to skin a mongoose.
وكلّ أقول، السّيد بابدالند أباد، ذلك في هذه الجامعة، هناك طريق وحيد واحد لسلخ نمس.

You should never go in there without a mongoose.
يجب ألا تدخلي إلى هناك بدون رفقة نمس

Did you ever see a mongoose dance or a scorpion with sunstroke sting itself to death or a praying mantis eat her husband after making love?
هل رأيت أبدا نمس يرقص ؟ أو عقرب بضربة الشمس لسع نفسه إلى الموت ؟ أو فرس النبى بيصل أكلت زوجها بعد ممارسة الجنس ؟

There's a meerkat who live in the forest.
كان هناك نمس يعيش في الغابة

If we don't touch the ball, we have a chance of tieing the Camels.
لكن لدي خطة اذا لم نمس الكرة لدينا فرصة لايقاف تقدمهم

It's Grandidier's vontsira, one of the world's rarest carnivores.
إنه نمس فونتسيرا أحد أندر آكلي اللحم في العالم