Or are you the monster, who sealed his brother's fate the day you forced him to turn into a vampire? | Open Subtitles | أم أنك الوحش الذي حدد مصير أخاه يوم أرغمته على الغدوّ مصاص دماء؟ |
Until I find monster who did this, deal's off, okay? | Open Subtitles | حتى أعثر على الوحش الذي فعل هذا, الإتفاق ملغي. حسناً؟ |
You're just as responsible for her death as the monster who did the deed. | Open Subtitles | أنت تماما مسؤولا عن موتها مثل مثل الوحش الذي قام بهذا الفعل |
I've already birthed one monster who would be god. | Open Subtitles | لقد أنجبتُ بالفعل وحشًا واحدًا سيصبح إلهًا |
Nothing worse than a monster who thinks he's right with God | Open Subtitles | لاشئ أسوأ من الوحش الذى يعتقد أنه صحيح مع "الله" |
As to me, I can't imagine living under the same roof as the monster who dismembered me, making her breakfast, pouring her tea. | Open Subtitles | شخصياً، لا أتخيل الحياة في نفس المكان مع الوحش الذي قطع لساني أعِد لها الإفطار وأصب لها الشاي. |
I cleaned him up after that monster who raised him damaged his spirit. | Open Subtitles | أنا نظفت روحه بعد أن لوثها ذلك الوحش الذي رباه. |
I looked into the eyes of the monster who stole everything that I held dear to me. | Open Subtitles | لقد نظرت في عيون الوحش الذي سلب مني كل ما كنت أحبه |
A monster who burned the queen alive in the castle she used to own. | Open Subtitles | بأنني أنا وحش أكبر مما كانت عليه هي الوحش الذي أحرق الملكه وهي حيه |
She staged her penthouse to look like she was assaulted, making the world believe that I was a monster who burned the queen alive. | Open Subtitles | لتجعل العالم يعتقد بأني أنا الوحش الذي أحرق الملكه وهي حيه |
Now we must steel ourselves to face the monster who defends the gate. | Open Subtitles | الآن علينا أن نقنع أنفسنا بتحدي الوحش الذي يحرس الباب |
I know you wanna be completely sure you get that monster who did it to her. | Open Subtitles | انا اعرف انك تريدين ان تكوني واثقه من مسك الوحش الذي فعلها |
You mean to say, this man... this monster who killed Madhav Rao and 5 other cops... who kidnapped Aditya Mahanta... is your man? | Open Subtitles | أنت تقصد أن تقول أن هذا الرجل هذا الوحش الذي قتل "ماداف راو" و خمسة شرطيين آخرين "الذي اختطف "اديتيا ماهانتا |
A monster who tried to rule the world .from the shadows. | Open Subtitles | الوحش الذي حاول أن يحكم العالم ..من الظلال |
Of course, you would see him only as the monster who tried to take your City from you. | Open Subtitles | بالطبع,لكم أن تنظروا إليه على أنه الوحش الذي حاول أن يسلب مدينتكم منكم |
we're going to find the monster who did this, and when we do, | Open Subtitles | نحن سَنَجِدُ الوحش الذي عَمِلَ هذا، ومتى نحن نَعمَلُ، |
That monster who just ran off with your new girlfriend? | Open Subtitles | نعم ذاك الوحش الذي هرب للتو مع صديقتك الجديدة ؟ |
You'll be a ghost who helps him, not a monster who hurts him. | Open Subtitles | ستضحين شبحًا يعينه، لا وحشًا يأذيه |
It wouldn't be right for me to go off and leave you two to the tender mercies of this young monster who's been like no real son at all. | Open Subtitles | ليس عدلاً أن أذهب وأترككما تحت رحمة هذا الوحش الذى لا يستحق أن يكون ابنكما |
If it helps catch the monster who did this to my son, then so be it. | Open Subtitles | أذا كان هذا يساعد على الأمساك بالوحش الذي قام بفعل ذلك لأبني ليكن كذلك |
I'm just a monster who's never thought about anybody but herself. | Open Subtitles | أنا مجرد وحش الذي يفكر مطلقا في أي شخص ولكن نفسها. |