"movies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأفلام
• أفلام
• السينما
• الافلام
• افلام
• فيلم
• الأفلامِ
• أفلاماً
• أفلامك
• للسينما
• بالأفلام
• الفيلم
• فلم
• للأفلام
• أفلامه

She worked for a man involved in making pornographic movies in Isfahan and did the make-up for the women involved.
وقد عملت لصالح رجل يُنتج أفلاماً سينمائية إباحية في أصفهان وكانت تتولى تزيين النساء المشاركات في تلك الأفلام.

By the way, sir, we've met like in the movies.
بالمناسبة يا سيدى، لقد التقينا مثلما يحدث فى الأفلام

It was exciting going to museums and seeing movies with him.
كان من المثير للاهتمام الذهاب إلى المتاحف ومشاهدة الأفلام معه

Look, Louis, I know you don't like me watching Stephen King movies,
أسمع، لويس أعرف أنكَ لا تحب أن أرى أفلام ستيفن كينق

This is why I don't want you watching scary movies.
هذا السبب في عدم رغبتي لأن تشاهد أفلام الرعب

Take her to the movies, get her dinner or something.
اصطحابها إلى السينما او للعشاء أو شيء من هذا

♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
♪ ھو العنف في الافلام والجنس في التلفاز ♪

It's from a time before famous people would play gay in movies.
انها من الوقت قبل أشخاص مشهورين سوف تلعب اللواط في الأفلام.

Instead we'll watch a movie that made me fall in love with showing movies I've watched to other people.
عوضا عن ذلك سنشاهد الفيلم الذي جعلني أقع في حبّ عرض الأفلام التي شاهدتها على أناس آخرين

Never tried a real one. The guns in movies are fake
.لم أُجرّب سلاحًا حقيقيًا من قبل .الأسلحةُ في الأفلام مزيفة

When I met him he was still going by Steve and owned all the Police Academy movies.
عندما التقيت به كان لا يزال مستمرا من قبل ستيف والمملوكة جميع الأفلام أكاديمية الشرطة.

That kid Tony ricco swears kimmel was at the movies.
دلك الولد توني ريكو يقسم كيميل كانت في الأفلام

It seems your friend likes movies, he's got it all recorded.
يبدو أن صديقكَ يُحب الأفلام. مسجل كل ما في الأمر.

And not to get all political with you, but the past 11 movies have all been romantic comedies starring white people.
وليس للحصول على كل سياسي معك، ولكن 11 أفلام الماضية كانت كل الأفلام الكوميدية الرومانسية بطولة ذوي البشرة البيضاء.

I'm done. Then I'm done with your dystopian teen crap movies.
إذًا انتهيت من مشاهدة أفلام المراهقين البؤساء التي تفضلينها أيضًا.

They just ask you to do things, like go to weird charity events so their dad can be in sexy baker movies.
يطلب منك أحد أفرادها فعل أشياء فحسب مثل حضور حفلات خيرية غريبة ليشترك أبوها في أفلام عن شخصية خباز مثير

I've never gone to the movies with both of you.
لقد ذهبت أبدا إلى السينما مع كل واحد منكما.

We were at the movies once, and she flipped out on a mom who bought her kid one of those giant sodas.
كنا في السينما مرة واحدة، وانها انقلبت من على أمي الذين اشتروا لها طفل واحدة من تلك المشروبات الغازية العملاقة.

Well, I know that, but what I really wanna do is movies.
حسنا,اعلم ذلك لكن ما اريد حقاً ان اعمل فيه هو الافلام..

Sometimes when I'm sad, I like to watch sad movies.
أحياناً عندما أكون حزين احب ان اشاهد افلام حزينة

I always got scared anytime I watched movies about UFOs.
دائما ما اخاف عندما اشاهد اي فيلم عن الفضائيين

You notice all the guys in these movies are wearing condoms?
تُلاحظُ كُلّ الرجال في هذه الأفلامِ هَلْ تَلْبسُ الواقيات الجنسيةُ؟

But if you're serious about being a filmmaker, you're gonna need to learn to present your movies with pride.
ولكن إذا كنتم جادين عن كونه المخرج، أنت ستعمل الحاجة إلى تعلم لتقديم أفلامك بكل فخر واعتزاز.

No,uh,what i remember was you asking me to the movies tonight,
لا, ما أتذكّره كان أنك أردت أن نذهب للسينما اللّيلة

Why must you equate everything in life to your stupid movies?
لمَ عليك أن تعادل كل شيء في حياتك بالأفلام الغبية؟

Currently, around 300 producers release between 1,000 and 1,500 movies per year.
ويوجد في الوقت الراهن نحو 300 منتج يروجون بين 000 1 و500 1 فلم سنوياً.

I completely underestimated how much Scotty and Kevin love old movies.
لم أتوقع أبدًا مقدار حب سكوتي و كيفن للأفلام القديمة

We give him $90 million to make movies now.
نرصد له 90 مليون كميزانية لتأدية أفلامه الآن