"muddy water" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المياه الموحلة
• الموحل

In a puddle. Any trace of DNA would've been compromised by the muddy water.
اي اثر للحمض النووي كانت لتتحلل بسبب المياه الموحلة.

Within a few hours, the banks will vanish once again beneath the muddy water.
في غضون ساعات قليلة، سوف تختفي الضفاف مرة أخرى تحت المياه الموحلة.

Don't tell me? Crankbait-- best used in muddy water.
طعم ملتوي, يفضّل استخدامه في المياه الموحلة

He can live off of maggoty rice And muddy water for weeks and endure misery
يستطيع العيش على الأرز المُسوِّس والماء الموحل لأسابيع، ويتحمل شقاءاً

You call that muddy water heaven?
أتُسمي ذلك المكان الموحل بالجنة؟

There are maximum casualties, and most of the evidence is under 1 00 feet of muddy water.
يوجد الحد الأقصى من الإصابات و أهم الأدلة تحت 100 قدم من المياه الموحلة

They call it a lake, but it's really just a big bowl of muddy water.
هم يسمونها بحيرة ولاكنها في الحقيقة ليست الا مستنقع من المياه الموحلة

♪ muddy water RUNNIN'THROUGH YOUR VEINS ♪
♪ المياه الموحلة تسري بعروقك ♪

30. According to ADC, rain water collected from rooftops was neither safe nor clean not only because most homes still have fibro roofing (asbestos), but also because muddy water flows into the tanks.
30- وترى لجنة مقاطعة إيو أن مياه الأمطار التي تجمع من أسطح المباني ليست صالحة للشرب ولا نظيفة، ولا يعزى ذلك إلى أن أكثرية المساكن لا تزال أسطحها ليفية (الأسبستوس) فحسب، بل أيضاً إلى اختراق المياه الموحلة للأحواض(35).

Who tracked muddy water all over the floor?
من جاء بالمياه الموحل على الأرضية؟ -لابد وأنه هي

It's muddy water
إنه ماء الموحل