"muffler" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كاتم
• مافلر
• خمارِ
• مفلر
• الخمارِ

Well, the muffler finally fell off of Dad's car.
حسنا وقع كاتم الصوت أخيرا من سيارة أبوكِ

I think the kidnappers' car had a bum muffler.
اعتقد ان سيارة الخاطفين بها كاتم صوت جديد

muffler, flashing kit, seat, handle, headlamp, everything is as you ordered.
كاتم للصوت، عدة وامضة ، مقعد مقود .. و كشافات

Welcome to adulthood, children. Yay! So, who's gettin'laid at muffler's graduation party tonight?
مرحبا بكم في سن الرشد شباب حسنا,من ستصحبون في حفل مافلر الليلة؟

Hey, thanks for letting us come, muffler.
هاي,شكراً لأنك دعوتنا للمجئ مافلر

so, Eric, your dad's muffler shop opens tomorrow.
لذا، إيريك، أَبّكَ يَفْتحُ دكانُ خمارِ غداً.

You work in a muffler shop.
أنت تعمل في محل مفلر وهل هذا حقا أفضل

I mean, don't take this personally, Mr. Forman, but guys who work in muffler shops are bottom-feeders.
أَعْني، لا يَأْخذُ هذا شخصياً، السّيد فورمان، لكن الرجال الذين يَعْملونَ في دكاكينِ الخمارِ طاعمين سفليَ.

His ride's so low that his muffler drags.
صاحب ركوب بحيث منخفضة أن كاتم الصوت له تستمر.

Your black and gold ride with the low muffler is parked across campus in the stadium lot.
لديك الأسود والذهب ركوب مع كاتم للصوت منخفض هي واقفة عبر الحرم الجامعي في الكثير الملعب.

You know, he ordered this muffler six months ago.
تعلمين، لقد طلب كاتم الصوت هذا قبل ستة أشهر

Sir, I really screwed up, and as I screamed into your muffler yesterday,
سيدي , لقد أخفقت بشدة وأني صرخت في كاتم الصوت بالأمس

His muffler's been busted for about 8 years, so everyone knows when he's coming.
كاتم الصوت الخاص به اعتقل منذ ثماني سنوات لذا فالجميع يعلم لما يكون قادما

It has an O.E.M. muffler, but there's a non-factory weld on it.
لديه كاتم بتركيب مصنع لكن لا أثر للحام مصنعي عليه

Yanis, what does their sexual orientation have to do with you taking the muffler off the bike?
يانيس، ماذا الجنسي ميولهم لها علاقة معك اتخاذ كاتم للصوت قبالة الدراجة؟

muffler's Labor Day Bash makes good sense.
يوم عمال مافلر تجعل اللطمة منظراً جيدا

You're lookin'at one stag fag, Herr muffler.
انت تنظر الى موظ شاذ , هير مافلر

Like, that's muffler's Grandpa!
انه جدّ مافلر

Well, I just wanted to see why steven would take a job at a muffler shop instead of working for mein an office with air conditioning and a pension plan.
حَسناً، أنا فقط أردتُ رُؤية الذي steven يَأْخذُ a شغل في a دكان خمارِ بدلاً مِنْ أنْ يَعْملَ لmein مكتب بتكييف وa خطة راتب تقاعدي.

And if you're driving home and things are a little loud, stop by the Forman and son muffler shop, where they're also giving away calendars.
وإذا أنت تَذْهبُ إلى البيت بالسيارة وأشياء a عالية إلى حدٍّ ما، توقّفْ عند فورمان وإبن خمارِ الدكانِ، حيث هم يَعطونَ التقويماتَ أيضاً.

So now I work at the muffler shop.
والأن انا أعمل في محل مفلر

Okay, we are going to make this the prettiest muffler shop ever.
الموافقة، نحن سَنَجْعلُ هذا دكان الخمارِ الأجملِ أبداً.