"murderer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القاتل
• قاتل
• قاتلة
• قاتلاً
• المجرم
• مجرم
• قاتلا
• القاتلة
• بالقاتل
• قاتله
• بقاتل
• القتلة
• قاتلها
• وقاتل
• لقاتل

Though the identity and whereabouts of the murderer is known, and he has since killed at least one other person, he remains free;
ورغم أن هوية القاتل ومكان وجوده معروفان، ورغم أنه قتل شخصاً آخر على اﻷقل منذ ذلك الحين، فإنه ما يزال طليقاً؛

Either way, you're helping to catch a murderer. Lord Germain?
في كلا الحالتين,ستساعد في القبض على القاتل. لورد جيرماين؟

And lest we forget that-that this newly-minted millionaire is a murderer... who kidnapped, strangled and buried three girls.
و دعينا لا ننسى أن هذا المليونير المحدث يكون قاتل قام بخطف،خنق و دفن ثلاث فتيات

You must understand, there was a murderer on the loose.
يجب أن تفهمي, أنه قد كان هناك قاتل طليق.

Are you sure she had no connection with the murderer at all?
هل أنت متأكد أنها لم تقم بأي تواصل مع القاتل بتاتا

a woman that was about to reveal the identity of the murderer.
والذى اطلقته وقتلت المرأة التى كانت على وشك كشف شخصية القاتل

Perhaps because she thought the man she saw was the murderer.
ربما لأنها ظنت ان الرجل الذى رأته هو القاتل ؟

Have you seen, Major, that Lady Tamplin has invited the murderer?
هل رايت يا ميجور ,السيدة تمبلين قد دعت القاتل ؟

We received more information from the murderer than the police.
حصلنا على معلومات اكثر من القاتل وليس من الشرطة.

If it was Col, that means he knew the murderer.
إذا كان العقيد ، وهذا يعني انه يعرف القاتل.

No, I'd say you're keeping it together pretty well, considering we're about to fight a mass murderer from another world.
كلا , انا اقول ان نحتفظ بها جيدا بالنظر أننا على وشك محاربة قاتل جماعي من عالم اخر

I'm not going to let a murderer go free because everyone is afraid I'm not strong enough, here.
أنا لن أسمح قاتل تذهب مجاني لأن الجميع يخاف أنا لست قوية بما فيه الكفاية، وهنا.

And the only thing that kept him from being a cold-blooded murderer is that the clerk somehow survived.
الشي الوحيد الذي منعه من أن يكون قاتل بدم بارد أن ذلك الموظف بطريقة ما نجى

People in this town see me as a murderer,
الناس في هذه البلدة يرونني على أنني قاتل

How does turning this man into a murderer further Pandora's agenda?
كيف تم تحويل هذا الرجل الي قاتل ليخدم مخطط باندورا؟

All alone in the middle of nowhere, with a murderer, two dead bodies, and no way out.
وحيدة تماماً في وسط اللامكان مع قاتل و جثتين ميتتين و ليس هناك وسيلة للخروج

I see a cold-blooded murderer whose sense of entitlement knows no bounds.
أرى قاتلة ذات دم بارد ذات احساس بالاستحقاق لا يمتلك حداً.

I just think he's a crazy recluse, but he's not a murderer.
انا اعتقد انه مجرد شخص منعزل و مجنون لكنه ليس قاتلاً

Our psychologist weighs in on what to expect from a murderer on the run and where he might be hiding.
يقدرون علماء النفسيين على ما يمكن توقعه حول هروب المجرم و إلمكان الذي يمكن آن يكون مختبأ به

Because if he's not, you're a murderer and justice will be swift.
لان اذا لم يكن كذلك , انت مجرم والعدالة ستكون سريعة

You of all people know that Jason's not a murderer.
أنت من كل الناس يعرفون هذا جايسون ليس قاتلا.

I'm sorry I'm not the murderer you were hoping I was.
أنا آسفة أنا لست القاتلة التي كنتم تتأملون أن أكونها.

Anyway, I come back. And the murderer vanished.
شيء كهذا، عامة، عدت، فإذا بالقاتل قد اختفى.

I'm declaring that this victim was shot twice, then tried to escape his murderer by swimming away.
أنا أُعلن أن هذه الضحية كان قد أطلق علية مرتين، ومن ثم حاول الهرب من قاتله

So I heard the police caught your mom's murderer.
إذا لقد علمت أن الشرطة أمسكت بقاتل والدتك

I'm just gonna go out on a limb here, and say that romancing a murderer is not exactly a good idea.
أظنني الوحيدة هنا التي تعتقد أن معاكسة القتلة لا تعد فكرة سديدة

Whether to find the murderer or to regain the honor... or... just to forget everything and to be buried...
هل هو العثور على قاتلها ؟ ام استعادة شرفها ام

You just announced to the entire city that you are a villain and a murderer.
لقد أعلنت للمدينة بأكملها بأنك شرير وقاتل

Would a murderer go to the zoo and feed animals like this?
أيعقل لقاتل أن يذهب إلى حديقة الحيوانات ويطعم الحيوانات بهذا الشكل؟