"music that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الموسيقى التي
• الموسيقى التى
• للموسيقى التي

That music that was playing, is that part of your seduction strategy?
تلك الموسيقى التي كانت تُعزف، هل ذلك جزء من إستراتيجيّة إغوائك؟

See, Ian said that Scott was acting strange recently, so I looked into the music that he's been arranging, and I found this.
أنظري,قال إيان أن سكوت كان يتصرف بغرابة مؤخرا لذلك نظرت إلى الموسيقى التي كان يرتبها ولقد وجدت هذا

But even a thousand million years from now, something of who we were and the music that we made in that long-ago spring... will live on.
لكن حتى بعد مليار سنة من الأن شيء عن من كُنا و الموسيقى التي صنعناها في ذلك الربيع البعيد

But there's a definite way of making profit from music that belongs to that kind of world,
لكن هذه هيَ الطريقة للربح من الموسيقى .التي تعود لذلكَ النوع من العالم

You got music that'll make this thing really good?
معك الموسيقى التى ستجعل هذا الشئ جيد جداً

We stop listening to the music that our parents put on and we start listening to the music that our friends listen to.
نتوقف عن الاستماع للموسيقى التي يضعها والدانا و نبدأ بالاستماع للموسيقى التي يستمع اليها اصدقائنا

But I do believe that it would be appropriate for us to have a little music that we could dance to, so, gentlemen,
ومع ذلك أعتقد انه من الأنسب لنا أن نستمع لبعض الموسيقى التي تجعلنا نرقص لذلك أيها الساده ..

Yeah. I really like the music that they play.
.أجل .إنني أحب الموسيقى التي يشغلونها هُنا

It is music that appeals to neurotic teenage girls, but ifs actually rather good.
إنها الموسيقى التي تناشد الفتيات في سن المراهقة العصبية، ولكن المحاذير في الواقع جيدة إلى حد ما.

You know, we could go see music that you actually want to hear.
أنت تعرف، يمكن أن نذهب نرى الموسيقى التي كنت فعلا تريد أن تسمع.

THE music that THEY LISTEN TO, NEWS REPORTS,
الموسيقى التي يستمعون إليها، التقارير الإخبارية،

I take it you're into music that's a little more...
أنا أعتبر أنت إلى الموسيقى التي هي أكثر قليلا...

There are a handful of bass players that play our sort of music that are that good.
وهناك عدد قليل من اللاعبين بأس اللعب لدينا نوع الموسيقى التي على ما يرام.

If I cannot be with you, then I pray you will hear my voice in the music that I send.
إذا لم أستطع أن أكون معكِ، ثم سأصلّي لكي تسمعي صوتي في الموسيقى التي أبعثها

I don't know what kind of music that is.
هذا ما أنا متأكد منه ما هي الموسيقى التي أريد القيام بها هي

What we need to do now is to find the music that he loved, and--
ما نحتاج القيام به الآن هو العثور .. على الموسيقى التي يحبها ، و

Did you record the music that they played?
هل قُمتِ بتسجيل الموسيقى التي كانت على تعرض؟

It wasn't the music that I had to get used to, Derek.
لم تكن الموسيقى التي قد تعودت عليها ديريك.

Like, sounds are music that I can understand, like fluids.
مثل, الأصوات هى الموسيقى التى أستطيع فهمها مثل السوائل

I like making music that travels all around the world.
أحب عمل الموسيقى التى تجوب أنحاء العالم.

Forced you to listen to the music that I liked.
وأجبرتكِ للاستماع للموسيقى التي أحبها