| This englishman killed my guard and then tried to murder me. | Open Subtitles | هذا الرجل الانجليزي قتل حارسي ومن ثمّ حاول اغتيالي |
| I let my guard down with you. I'm not going to do that again. | Open Subtitles | تركت حارسي معك في الأسفل لن أفعل ذلك مجددًا |
| He just wants me to think it is so I'll let my guard down. | Open Subtitles | انه فقط يريدني بان احسب انه انتهى لكي ازيح حارسي الشخصي. |
| We drink also to my guard, the immortal 10,000, but I fear I would soon have to send them out to conquer new vineyards for me. | Open Subtitles | نخب حراسي أيضاً العشرة آلاف الخالدون لكنني أخشى أنني قريباً سأرسلهم ليغزو حقولاً جديدة في أجلي |
| That's what I thought, until he tunneled out of my guard's room. | Open Subtitles | الحراس يراقبونه ذلك ما اعتقدته حتى حفر نفقاً عبر غرفة حراستي |
| my guard's gone for a break. We have two minutes. | Open Subtitles | . حارسي ذهب لتناول الطعام . لدينا دقيقتان |
| I dropped my guard for two seconds, I got it out, now I'm happy. | Open Subtitles | لقد غافلت حارسي, لثانيتين أنا سعيدة الآن |
| - Since Hadi is on of my suitors... - he cannot remain my guard. - True. | Open Subtitles | بما أن هادي هو واحد من الخاطبين لي؛ لا يمكن أن يبقى حارسي |
| I'm gonna ask him to detain you, because he's not just my driver, he's also my guard. | Open Subtitles | سأطلب منه تقييدك ، لأنه حارسي أيضاً |
| I let my guard down momentarily, and it was a mistake. | Open Subtitles | ،تخليّت عن حارسي مؤقّتاً وكانت تلك غلطة |
| The truth was that I let my guard down. | Open Subtitles | الحقيقة كانت أنني خذلتُ حارسي. |
| She caught me when my guard was down. | Open Subtitles | لقد تمكنت منِّي عندما كان حارسي غافل |
| You're not my guard? | Open Subtitles | أنت لست حارسي ؟ |
| my guard is up. | Open Subtitles | حارسي بانتظاري. |
| I shouldn't have let my guard down. | Open Subtitles | كان ينبغي عليّ ألا أصرف حارسي |
| You killed my guard. | Open Subtitles | لقد قتلتِ حارسي |
| I want you to double my guard. | Open Subtitles | أريدكَ أن تُضاعِفَ من .عدد حراسي |
| I guess I can't really let my guard down. | Open Subtitles | أعتقد أنني لا أستطيع أن أترك حراسي |
| Still, he's been my guard dog for over a decade. | Open Subtitles | مع ذلك، لقد كان كلب حراستي لأكثر من عشر سنوات. |
| You, Summer, and and for letting my guard down, which I will never do again. | Open Subtitles | (عليكِ اللعنة، يا (سمر. واللعنةُ على الحكومة، واللعنة عليّ لترك حرسي في الأسفل، |
| The second we stepped off the elevator my guard made a call to put the entire building under lockdown. | Open Subtitles | فى الثانية التى خرجنا فيها من المصعد لقد أتصل حارسى لوضع كامل البناية فى حالة إغلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 