"my husband and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وزوجي
• و زوجي
• زوجي و
• و زوجى
• وزوجى
• زوجى و
• بزوجي و
• زوجي وأنا
• مع زوجي
• لزوجي و
• كان زوجي
• زوجي وقد
• ولزوجي

My husband and I realize we've been unfair to you.
ندرك أنا وزوجي أننا كنا غير منصفين بالنسبة لك

My husband and I have been abroad a lot.
لست أدري.. أنا وزوجي كنا بالخارج لمدة طويلة

To seal the sale, My husband and I had dinner with them.
لكي نختم الصفقة توجب علينا أنا وزوجي أن نتناول العشاء معهم

My husband and I seem to have a series of relapses... him swearing to change, me forgiving, him forgetting, both of us repeating.
أنا و زوجي لدينا الكثير من الإنهيارات هو يقسم بأن يتغير و أنا أسامح هو ينسى و نعيد الكرة من جديد

I want to speak immediately with My husband and my lawyer!
أنا أطالب بالحديث إلى زوجي و إلى محاميي في الحال

But My husband and I were both in for the evening getting massages.
ولكن أنا و زوجى كلانا كنا فى المنزل مساءا

I told you, the story is that My husband and I adopted her.
لقد قلت لك ، القصّة هي أننا قمنا بتبنيها أنا وزوجي

My husband and I get along just fine on our own.
أنا وزوجي ننجز أمورنا بأتم ما يرام بمفردنا

"My husband and I are deeply touched by our welcome here."
لقد تأثرت وزوجي كثيراً بحفاوة استقبالكم لنا هنا.

"My husband and I are deeply touched by our welcome here this morning.
لقد تأثرت وزوجي كثيراً بحفاوة استقبالكم لنا هنا صبيحة اليوم.

be able to hold the place of my first Prime Minister, to whom My husband and I owe so much.
سيكون قادراً، بالنسبة لي، على أن يحل محل رئيس الوزراء الأول في عهدي الذي ندين أنا وزوجي له بالكثير

My husband and I spend all day cleaning up the mess you're making of this country.
أنا وزوجي نقضي اليوم بأكمله في تنظيف الفوضى التي تُحدثونها بذلك البلد

I know you can't possibly know every student, but My husband and I, we're still trying to understand.
أعرف أنه لا يمكنك معرفة كل طالب لكنني وزوجي ما زلنا نحاول أن نفهم

My husband and I made each other perfectly miserable, just as intended.
انا و زوجي جعلنا كلانا الآخر تعيساً تماماً كما كان مقصوداً

This is Mrs. House, please give good news, so My husband and I can go back to sex.
هنا السيدة هاوس رجاء قل أخبارا جيدة لكي أتمكن انا و زوجي من العودة لممارسة الجنس

My husband and I ran to his room, but, uh, by the time we got there, my baby was on the ground unconscious.
أسرعنا أنا و زوجي لغرفته لكن, في الوقت الذي وصلنا له هناك كان ابني ملقى على الأرض فاقدًا الوعي

I'm tired of being ignored by My husband and his family.
تعبت من كوني أتعرض للتجاهل من قبل زوجي و عائلته

I left my husband, and... and I don't care about the money.
لقد تركت زوجي و .. أنا لا أهتم . بشأن المال

You know, I've come clean with my husband, and my marriage is in tatters, but my morals are intact.
تعرفين، كنت واضحة مع زوجي و زواجي كان في حالة يرثى لها ولكن أخلاقي بقت على حالها

My husband and I have several Jewish friends in America.
-أنا و زوجى لدينا أصدقاء كثيرن يهود فى أميركا

My husband and I used to hike a lot, and, um, it's just made me realize that...
اعتدت انا وزوجى نخرج كثيرا اعتدت انا وزوجى نخرج كثيرا اعتدت انا وزوجى نخرج كثيرا

Listen, I just heard the news, and I know this is personal, but My husband and I have been trying.
اسمعوا , لقد سمعت الخبر للتو و انا اعرف انه امر شخصى لكن زوجى و انا كنا نحاول

Find the men who did this to My husband and make them pay.
جدوا الرجل الذي فعل هذا بزوجي و اجعلوه يدفع الثمن

You are my husband, and I will never give up on you, no matter what.
أنت زوجي وأنا لن أتخلى عنك أبداً مهما حدث

Right now, I'd give you anything for one day with My husband and my kids in our old house.
في الوقت الحالي, سوف أعطيكِ كل شيء من أجل قضاء يوم مع زوجي وأطفالي في بيتنا القديم

Nor does My husband and that makes me happy.
و الأمر نفسه بالنسبة لزوجي و هذا ما جعلني سعيدة

It was actually my husband, and he was happy for many years, although he spent most of them as a man-whore.
حقيقةً انه كان زوجي, وكان سعيداً لسنين عديدة, على الرغم من انه كان يقضي معظمهم كرجل عاهر نذل.

You had an arrangement with my husband. And he's gone now.
كان لديك اتفاق مع زوجي وقد مات الآن

Um... Markus said that he had a business venture he wanted to talk to My husband and me about investing in.
قال أنّ لديه مشروع تجاري، وأراد التحدث لي ولزوجي عن الإستثمار.