Twenty-four hours later, I'm in Sacramento chained to a radiator... and she's trying to cut out my kidney. | Open Subtitles | وبعد 24 ساعة أنا في ساكرمنتو ومقيد إلى جهاز التدفئة وهي تحاول أن تقطعني لتخرج كليتي |
So, how long will my kidney last in there? | Open Subtitles | إذا ، كم سيبلغ متوسط عمر كليتي بجسمه؟ |
Lobster, caviar, champagne, my kidney? | Open Subtitles | جراد البحر ؛ الكافيار ؛ الشامبانيا كليتي ؟ |
The only drugs in this apartment are for my heart, my liver, my kidney, my salivary glands, and my penis and my feet. | Open Subtitles | الأدوية فقط في هذه الشقة هي لقلبي، لكبدي كليتي وغددي اللعابية |
Tub full of ice in Baja... and I realized that these clever girls had stolen my kidney. | Open Subtitles | ,حوض ملئ بالثلج فى بايا . وأنا أدركت أن هؤلاء الفتيات الذكيات قد سرقوا كليتى |
I'm beginning to think my kidney transplant was a total rip-off. | Open Subtitles | بدأت في الإعتقاد بأن كليتي المزروعة كانت مسروقة |
Give me my kidney or you give your kidney to me, old nanny goat! | Open Subtitles | اعطني كليتي او اعطيني كليتك ايتها العنزة الخرفة |
I got to school my kidney on the lefty world before it ends up embedded in a right-wing asshole. | Open Subtitles | يجب علي أن أدرّس كليتي قبل أن تذهب إلى ذلك الأحمق |
I got ultrasound pictures of you nibbling on my kidney. | Open Subtitles | حصلت على صورة بالموجات فوق الصوتية و انت تقضم كليتي. |
You think I want to end up in a hotel bathtub with my kidney carved out? | Open Subtitles | هل تعتقد انني اردت ان ينتهي بي المطاف في حوض استحمام فندقي وقد اقتطعت كليتي ؟ |
You've kept me afloat with my kidney problem, you helped me with my pre-dialysis hallucinations... | Open Subtitles | ابقيتني عائما, بمشكلة كليتي ساعدتني بهلوسات ما قبل غسيل الكلى |
The only long-lost relative that I ever came into contact with was some shady cousin who wanted my kidney. | Open Subtitles | القريب الوحيد الذي كنت على اتصال معه كان ابن عم مشكوك فيه , والذي أراد كليتي |
She got some pain and just-- oh, my kidney. | Open Subtitles | تتسببت ببعض الألم وبعدها أنا أشبه بـ أوه كليتي |
{\pos(192,210)}You keep kicking my kidney, and I'm gonna hold my breath again! | Open Subtitles | واصل ركل كليتي , و سوف أحبس أنفاسي مجدداً |
So do I really have to give my kidney to that old guy? mr. | Open Subtitles | هل يجب أن تعطوا كليتي لذاك الرجل العجوز؟ |
I don't know if he's trying to pay off a yacht or that my kidney has to come out. | Open Subtitles | اعتقد أنه يجب إستئصال كليتك لاأعرفاذاكان يحاولسداد ثمنيختأو أنّ كليتي يجبحقاً إستئصالها. |
Yeah, well, I never told you about my kidney stones either. So what? | Open Subtitles | ولم اخبرك ان هناك حصوة في كليتي وماذا اذاً ؟ |
{\pos(192,210)}In any event, {\pos(192,210)}much as what formerly was my kidney is now my heart, {\pos(192,210)}I have decided to promote from within. | Open Subtitles | على أي حال ، ما كان في مكان كليتي الآن هو قلبي لقد قررت أن اعطي الوظيفة لأحد من ضمنكم |
Well, he pretended to love me, just long enough to steal my kidney, because he had to have a transplant. | Open Subtitles | أخبار جيدة، صحيح؟ حسناً، لقد تظاهر لوقت كافي أنه يحبني ليسرق كليتي لأنه كان يحتاج لزرع كلية |
I wondered why my kidney had grill marks. | Open Subtitles | تساءلت لماذا كليتى عليها علامات الشواية. |
So, if I sign something saying I'm willing to meet the person that I'm donating my kidney to and they sign something saying they're willing to meet me, then it doesn't have to be anonymous. | Open Subtitles | لذا، إن وقعت شيئاً قائلاً بأني أرغب بمقابلة الشخص الذي سأتبرع بكليتي إليه |
Mike, I already lost my kidney. | Open Subtitles | (مايك)، لقد فقدت كِليتي بالفعل. |