"my mom and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أمي و
• و أمي
• وأمي
• وامي
• والدتي و
• أمّي و
• بأمي و
• امى و
• وأمى
• لأمي و
• امي و
• وأمّي
• ووالدتي
• و والدتي
• و أمى

I wanna find my mom and tell her she ruined my life.
أريد أن أعثر على أمي و أخبرها بأنها قد دمرت حياتي

I've never loved anyone before, except... maybe my mom and this little puppy I had when I was little.
أنا لم أُحب أحداً من قبل ما عدا .. ربما أمي و ذلك الجروالصغير عندما كنت صغيرا

my mom and dad are gonna sue this school so bad.
سيرى أبي و أمي كم أن هذه المدرسة سيئة للغاية

my mom and I have written over 150 letters, trying to get someone to take another look at my case.
كتبنا أنا وأمي أكثر من مئة وخمسين رسالة في محاولةٍ لجعل أحد ما يلقي نظرة ثانية على القضية

I don't really know her. my mom and her weren't close.
انا لا اعرفها حق المعرفة هي وامي لم يكونوا مقربين

As for the unregistered address, I live with my mom, and I'd like to keep that private, if it's okay with you?
أما بخصوص العنوان غير المسجل فأنا أعيش مع والدتي و أرغب أن أُبقي هذا سرا ، إن كان هذا يناسبك؟

Now that I know that my mom and dad lied to me.
ما أعرفه الآن هو أنّ أمي و أبي قد كذبا عليّ

I think I saw my mom and me, as a baby.
أعتقد أنني رأيت أمي و أنا حنيما كُنت طفل. أمك؟

my mom and I went on a safari last Christmas.
أمي و أنا ذهبنا في رحلة سفاري العام الماضي

my mom and dad... they told me I wasn't cut out for this.
قال لي أمي و أبي أنّني غير مهيّأ لهذا العمل

You're friends with my mom, and I'm friends with your mom. Why are we being quiet?
انتِ صديقة أمي و أنا صديق أمك لمَ نتحدث بهدوء؟

my mom and dad probably loved each other when I was a baby.
أمي و ابي على الأرجح أحبا بعضهما البعض عندما كنت رضيعة

It's something my mom and I can't forget.
و هو الشيء الذى لا يمكننا نسيانه انا و أمي

If my mom and I ever get matching jackets, you'll smother me in my sleep.
إذا حصلنا أنا و أمي على سترات متطابقة عليك خنقني و أنا نائم

But, before that could happen, my mom and dad sent me away.
ومن ثم سنلتقي لكن قبل حدوث ذلك أبي وأمي أرسلاني بعيدًا

Like, afterwards, my mom and I we never talked about it.
بعد هذا .. أذكر أن أنا وأمي تحدثنا بهذا الأمر

I'd be upset too if my mom and dad bailed on me.
سوف اكون حزينا لو ان ابي وامي دفعا كفالة مالية عنيّ

But he killed my mom and dad, everyone we loved.
لكنّه قتل والدتي و والدي و كل من أحببناه

But I just found out something about my mom, and I have to leave.
و لكنني عرفت للتو شيئاً ما عن أمّي و عليّ أن أغادر

You can call my mom and ask for corroboration if you please.
تستطيع أن تتصل بأمي و تسألها من باب التأكد ، أرجوك

Even my mom and dad had an inter-caste marriage.
حتى امى و ابى كان زواجهما تابع للطبقه المتوسطه

You know, when I was younger, we didn't have air conditioning in the house, so during the summer, my mom and I would go to museums to cool off.
تعلمين، عندما كنت أصغر منك لم يكن لدينا مُنقى هواء فى المنزل لذلك أثناء الصيف كنت أذهب انا وأمى لكى نتهوى قليلاً

I wanted to take pictures to show my mom and walk around a little more.
أريد ان التقط صورة لأريها لأمي و اتمشى قليلا بعد

my mom and Jay said it made me more relatable.
امي و "جاي" قالوا انها تجعلني ابدو لائقاً اكثر.

Yeah, well, actually, my mom and pop, they did it right.
في الحقيقة أبي وأمّي فعلوها بالطريقة الصحيحة

And I'm ready to go on record about how much my mom and dad love me.
أنا جاهزة لأدلي بشهادتي عن كم أحبني والدي ووالدتي

Every year, my mom and I count down the days until he is revealed.
في كل عام انا و والدتي نعد الايام المتبقية حتى يتم الكشف عنه

I made a vow that I would be like the Dark Winged Vesper and avenge my mom and dad's death.
بأني سأكون كالبطل الليلى و انتقم لموت أبى و أمى