"my research" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بحثي
• أبحاثي
• بحثى
• بأبحاثي
• ابحاثي
• لبحثي
• ببحثي
• لأبحاثي
• بحوثي
• ببحث
• البحثية
• بابحاثي
• بحثُي

my research says I was not to call you Duck.
أظهر بحثي أنه ليس من المفترض أن أناديك داك

my research indicates they could remain active for decades.
بحثي يشير أنهم يمكن أن يبقوا نشيطين لعقود

Since the arrival of Dennis Kim has rendered my research pointless,
عظيم بما أن مجيء دينيس كيم جعل بحثي عديم الجدوى

You've been trying to steal my research since day one.
لقد كنت تحاول القيام بسرقة أبحاثي منذ اليوم الأول

my research has yielded precious little to explain where the portal in her tree may have taken her.
لقد أثمرت أبحاثي القليل عن شيء صغير يوضح مكان البوابة في شجرتها الذي ربما قام بأخذها

my research notes, my thesis... I held on to so much.
أوراق بحثى التى تحوى فرضيتى والتى أحتفظ بها كثيرة جداً

They're energy displacement sensors. They're part of my research.
انهم أجهزة استشعار الطاقة انهم جزء من بحثي

I just want them to continue funding my research.
أنا فقط أُريدهم أن يستمروا في تمويل بحثي

And it could've only been built by someone who had access to my research.
ويمكن أن يكون فقط تم بناؤها من قبل شخص أخرى الذين لديهم إمكانية الوصول إلى بحثي.

And now that I know it works, my team has my research and my blood.
والآن وأنا أعلم أنه يعمل، فريقي لديه بحثي ودمي.

I didn't even know she was dead until the Android told me during your attack on my research station.
لم أكن أعرف حتى أنها كانت ميتة حتى قال لي الروبوت خلال الهجوم على محطة بحثي.

I'm underpaid and understaffed and six months behind on my research.
ومتأخرة بستة أشهر في بحثي لهذا بدأت كل هذا

It reads like a puff piece, but if you look at my research, you'll see that it is all true.
الكلام يبدوا كأنه كذب ولكن اذا نظرتي الي بحثي سترين انه كله حقيقي

Booth, I can't embark on my research with the presumption of Zack's innocence.
بوث، وأنا لا يمكن الشروع على بحثي مع افتراض البراءة زاك.

But my research indicates it was almost certainly developed domestically.
لكن أبحاثي تشير بأنّه على الأغلب, تم تطويره بالداخل.

I'm sorry I didn't find this demon with my research.
أنا آسف لأنني لم أتعرف علي الشيطان في أبحاثي

You'd... have a second chance... through my research to live again.
الحصول على فرصة ثانية من خلال أبحاثي لتعيش مرة أخرى

Okay, uh, well, my research is in the actual use of Unmanned Aerial Vehicles, not the make-believe use.
حسنا,بحثى فى الاستخدام الفعلى للطائرات بدون طيار وليس الاستخدام الذى يجعلونك تعتقده

Now I'm ready to take my research to the next level.
إنّي مستعدّ للارتقاء بأبحاثي للمستوى التالي.

- my research vessel... - Your share of the spoils.
ابحاثي تشير الى انكم تملكون لكم نصيب في الغنائم

According to my research, it looks like you're the guy who can make it happen.
وفقاً لبحثي يبدو أنّك أنت الشخص القادر على تحقيق ذلك

I did my research. That doesn't mean I know everything.
أنا أقوم ببحثي لكن لا يعني أنني أعرف كل شيء

Now, according to my research, there's a narrow angle... where one can drill... into the skull... missing all the vital parts of the brain.
الآن، وفقاً لأبحاثي هناك زاوية ضيقة حيث يمكن للشخص الحفر فيها داخل الجمجمة

I must say, counselor that's quite a laundry list of disdain and one that thoroughly mischaracterizes my research.
أيهاالمحامي،يجبأنأقول .. أن قائمة الأمور التي تهزأ بها وإحدى الأمور التي أسأت وصفها من خلال بحوثي

But I did my research on this guy, Martin will tear him apart.
ولكن قمت ببحث عن هذا الرجل مارتن سيمزقه اربا

I will finish this study immediately. The company must pay the results of my research.
سوف أنتهي من دراستي البحثية سريعاً وسيتوجب على الشركة دفع ثمن نتائج بحوثي

I do my research, I believe in my products,
انا اقوم بابحاثي, وانا اؤمن بمنتجاتي,

This is my research into how we might produce child-proof paper that doesn't give you paper cuts.
هذا بحثُي إلى كَمْ نحن قَدْ نُنتجُ ورقة ضِدّ الطفل الذي لا يَعطيك التخفيضات الورقية.