"n" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ن
• نون
• ع
• ناميبي
• أند
• شمالا
• آند
• نيوتن
• لا تنطبق
• شمالاً
• نانو
• اند
• زنجي
• س
• لا ينطوي

Statement by Mr. B. N. Yeltsin, President of the Russian Federation,
بيان صادر عن السيد ب. ن. يلتسين، رئيس الاتحاد الروسي

Twenty-seventh Mr. Motoo Ogiso Mr. Joseph Q. Cleland Mr. Oleg N. Pashkevich
السابعـة السيد موتو أوغيسو السيد جوزيف ك. كليلاند السيد أوليغ ن.

On the basis of those statements, it was probable that N.D. had not stayed in the author’s home.
وبناء على هذه اﻷقوال، فإنه من المحتمل أن ن. د. لم يقم في بيت مقدم البلاغ.

There is nothing to indicate that the State party is correct in assuming that N.D. had probably not stayed in the author’s home.
وليس ثمة ما يشير إلى أن الدولة الطرف محقة في افتراضها أن ن. د. ربما لم يقم في بيت مقدم البلاغ.

Section N International Decade for Natural Disaster Reduction .
الفرع نون العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية

Hey, do you know where I can find Rock'N'Roll Park?
مهلا، هل تعرف أين يمكنني العثور على روك 'ن' لفة بارك؟

You can't take a little bump'N grind, get off the court.
لا يمكنك أن تأخذ عثرة قليلا 'ن طحن، النزول من المحكمة.

The rock'N roll heavy metal, is very masculine, very straight.
الصخرة 'ن لفة هیفی میتال، هو المذكر جدا، مستقيم جدا.

You are under arrest for violation of 26 S.E.C. And N.A.S.D. Regulations.
أنت مقبوض عليك بسبب إنتهاك القوانين 26 من س.ى.ك و ن.ا.س.د

Shortly thereafter they threw the body of Ms. N.B. into the ditch and buried it two days later.
وبعد ذلك بوقت قصير ألقيا جثة السيدة ن. ب. في حفرة ودفناها بعد ذلك بيومين.

The State party gives no explanation to back up its position, which is contrary to the Committee's case law in the case of K.N.L.H. v. Peru.
فالدولة الطرف لا تعطي أي تفسير لتبرير موقفها، وهو ما يخالف السابقة القضائية للجنة في قضية ك. ن.

The interviews were conducted in New York by the Chairperson of the Committee, David M. Walker, in Geneva and Vienna by the Vice-Chairperson, Vijayendra N. Kaul, and in Nairobi by John F. S. Muwanga.
وأجرى الاستجوابات في نيويورك رئيس اللجنة ديفيد م. ووكر، وفي جنيف وفيينا نائب رئيس اللجنة فيجايندرا ن.

The guilt of Mr. A. Isaev and Mr. N. Karimov was fully established and their acts were duly qualified.
وقد ثبت تماماً ذنب كل من السيد أ. إيساييف والسيد ن. كريموف واعتبرت أفعالهما جريمة على النحو الواجب.

1. The author of the communication, dated 16 February 2007 and 26 November 2007, is Dr. Yussuf N. Kly, a Canadian citizen.
1 - صاحب البلاغ المؤرخ، 16 شباط/فبراير 2007 و 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، هو الدكتور يوسف ن.كلاي، وهو مواطن كندي.

The reprisals against P.I.N. were allegedly organized within the Safety, Security and Police Ministry.
ن. قد جرت داخل وزارة السلامة والأمن والشرطة.

Dr. N. Sukumaran has discovered a homoeopathic formula for prevention and treatment of Malaria in Mumbai.
اكتشف الدكتور ن. سوكوماران مستحضرا للعلاج المثلي من أجل منع الملاريا في مومباي وعلاجها.

N. E. Gusak; I. B. Korotkov; L. E. Leonteva; L. S. Lobanova, candidate of economic science;
جيراسيمينكو، دكتور في علم الاقتصاد؛ ن. أ. غوساك؛ و إ. ب.

The First Committee adopted draft resolution N without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار نون دون تصويت.

N: number of countries that achieved the specified per capita growth; P: percentage of total population of monitored countries in a given group accounted for by countries in this group that achieved the specified per capita growth.
ملاحظة: ع: عدد البلدان التي حققت النمو المحدد لدخل الفرد؛ ن: النسبة المئوية من مجموع سكان البلدان المرصودة في مجموعة معينة الخاصة بالبلدان المدرجة في هذه المجموعة التي حققت النمو المحدد لدخل الفرد.

It is estimated that since 2005, the Government has spent close to N$ 3 million on the Programme.
ويُقدر أنه منذ عام 2005، أنفقت الحكومة ما يقرب من ثلاثة ملايين دولار ناميبي على البرنامج.

I always thought that stood for rock'N'roll.
اعتقدت دائما أن وقفت لموسيقى الروك أند رول‎.

The Leeward Islands lie at a latitude of about 12° N and a longitude of about 68° to 70° W. They are coastal islands situated between 30 and 90 kilometres off the South American continent.
وتقع جزر ليورد عند خط عرض ٢١ درجة شمالا تقريبا وخطي الطول ٨٦ درجة و٠٧ درجة غربا. وهي جزر ساحلية يتراوح بعدها عن جنوب قارة أمريكا الجنوبية بين ٠٣ و٠٩ كيلومترا.

I got the rock'N'roll and that'll be my life
لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي

Reference steel means a steel with a tensile strength of 370 N/mm2 and an elongation at fracture of 27%;
الفولاذ المرجعي هو فولاذ له مقاومة شد تبلغ ٠٧٣ نيوتن/مم٢ واستطالة عند الانكسار تبلغ ٧٢ في المائة؛

N.B.: This rule only applies to a Deputy Prosecutor.
ملحوظة: لا تنطبق هذه القاعدة إلا على نائب المدعي العام.

Thailand is situated on the mainland of South East Asia, between the latitude of 5° 30′ N and 21°N, and between the longitude of 97° 30′ E and 105° 37′ E. The total area is 513,115 square kilometers.
1- تقع تايلند في جنوب شرق آسيا بين خطي العرض ' 30 º5 شمالاً وº21 شمالاً وخطي الطول ' 30 º97 شرقاً ' 37 º105 شرقاً.

Oyster (Whole body, N =77) Max: 100 ng/g wet wt.
المحار (الجسم بأكمله، نانو= 77): القصوى: 100 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب

Still, sex, drugs, and rock'N'roll, and he's Muslim?
حفلات روك اند رول جنس , مخدرات وهو مسلم؟

- You brought up the date-raping. - You got N word in your eyes.
ـ إنّك من طرحت فكرة مخدر الإغتصاب ـ إنّك تحمل كلمة زنجي في عينيك

India: N. R. Krishnan, Prakash Shah, Nirmal Andrews, B. R. Balasubramanian, Arun K. Singh, C. Gururaj Rao
ياساي، ليونورا غيونساليس، خوسيه ميغيل ده لا روسا، مانويل س. غاسباي، روبرت خارا، غلين ف.

La Conférence des Parties a adopté le projet de décision sur les dérogations figurant dans le document UNEP/POPS/COP.6/5, sous réserve de la confirmation par le groupe de contact sur les synergies et les questions budgetaires que des crédits suffisants étaient prévus au budget pour le mettre en œuvre ou encore qu'il N'aurait aucune incidence budgétaire.
44 - واعتمد مؤتمر الأطراف مشروع المقرر المتعلق بالإعفاءات الوارد في الوثيقة UNEP/POPS/COP.6/5، وذلك رهناً بالحصول على تأكيد من فريق الاتصال المعني بأوجه التآزر وشؤون الميزانية بتوفر أموال كافية في الميزانية لتنفيذ المقرر، أو بأن تنفيذ المقرر لا ينطوي على آثار في الميزانية.