| The whole naivete thing is just an act, isn't it? | Open Subtitles | السذاجة مجرد تمثيلية، أليس كذلك؟ |
| == sync, corrected by elderman == @elder_man ♪ ♪ "naivete in grownups is often charming. | Open Subtitles | == sync, corrected by elderman == @elder_man ترجمة عبدالرحمن فحماوي @fa7mawi "السذاجة في داخل البالغين غالباً ساحرة" |
| The charming and yet tragic naivete, | Open Subtitles | الساحرة و السذاجة المأساوية |
| There's a naivete and an innocence to Cass. | Open Subtitles | -رفيع جداً هناك سذاجة وبراءة في (كاس) |
| naivete. | Open Subtitles | سذاجة. |
| Your arrogance is surpassed only by your naivete. | Open Subtitles | تغطرسك تجاوز فقط من خلال سذاجتك |
| naivete! How naive can you be Dev? | Open Subtitles | الى أي درجة قد تبلغ بك السذاجة يا (ديف)؟ |
| Drop the naivete. It doesn't suit you. | Open Subtitles | اتركي السذاجة هذا لا يناسبك |
| naivete? | Open Subtitles | - أهذه سذاجة ؟ |
| That just shows the surprising naivete on your part. | Open Subtitles | هذا يظهر الأستغراب فقط بجانب سذاجتك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني