"narcissus" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النرجس
• نرجس
• نارسيسوس
• نارسيسس

I'm planting a whole slew of Narcissus bulbs for spring.
أنوي زراعة عدد كبير من النرجس لفصل الربيع

Tulips, lilacs, and Narcissus are for pretty girls, whether miss or missus.
أزهار التوليب و الليلك و النرجس من أجل الفتاة الجميلة , سواءًَ أكانت آنسة أو سيدة

Narcissus fell in love with his own reflection in a pool of water and died rather than pull himself away to eat.
وقع نرجس في حب إنعكاس صورته في بركة من الماء وتوفي بدلا سحب نفسه ليأكل

If I did identify with a greek mythological character, it would not be Narcissus.
لو كنت سأعرف نفسي بشخصية إغريقية (خرافية ، فلن يكون (نرجس *الشخصية المشتق منها صفة النرجسية*

Narcissus was an athlete, a wrestler, and Commodus looks to him to train him, because he wants to achieve the kind of level of fitness that you need need to have to appear in the games.
كان نارسيسوس رياضيا و مصارعا و استعان به كومودوس لكي يدربه لأنه يريد تحقيق مستوى اللياقة

But I called him Narcissus, so divine was his face.
(لكنيكنتُ أطلق عليه (نارسيسس لكي تكون هيئته ملائكية

Welcome to planet Narcissus.
مرحباً بكم بعالم النرجس الرومانسي

Miss Gloria, you only need 18 inches for Narcissus.
سيدة (غلوريا)، تحتاجين 18 إنش فقط لزراعة النرجس

Bring it back here with the Glass of Narcissus.
احضرها هنا مع زجاج النرجس.

Like Narcissus.
مثل النرجس

Black Narcissus.
النرجس الأسود

She is like a Narcissus trembling in the wind.
أو نرجس يرتعش من هبوب الرياح.

Narcissus fell in love with his own reflection.
نرجس وقع في حب إنعكاسه

I would call you Narcissus.
أرغب بمناداتك نرجس

Club Narcissus, where Frank Lopez lost Joe Reyes' gun.
نادي "نرجس" حيث فقد (فرانك لوبيز) سلاح (جو رييس)

Narcissus has made a name for himself as an invincible Roman gladiator, and will now train the Emperor to fight to the death in the arena.
اكتسب نارسيسوس صيتا ذائعا كمصارع روماني لا يقهر و سيدرب الامبراطور الان على القتال حتى الموت في ساحة القتال

a skilled Roman gladiator named Narcissus.
مصارعا رومانيا بارعا يدعى نارسيسوس

He has to look as fit as someone like Narcissus.
عليه أن يبدو لائقا كشخص مثل نارسيسوس

My Narcissus could not dance.
(لم يكن بعلم (نارسيسس الخاص بي الرقص

You remind me of Deborah Kerr in Black Narcissus.
في (بلاك نارسيسس)