| The workshop was opened by the Associate Minister of natural resources and environment, Honourable Tapuai Sepulona Tapuai. | UN | وافتتح حلقة العمل سعادة السيد تابوي سيبولونا تابوي، مساعد وزير الموارد الطبيعية والبيئة. |
| It was organized by the secretariat in collaboration with the Ministry of natural resources and environment in Samoa. | UN | وقد نظمتها الأمانة بالتعاون مع وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا. |
| Executing Agency: Ministry of natural resources and environment | UN | الوكالة المنفذة: وزارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| Subprogramme: Management of natural resources and environment | UN | البرنامج الفرعي: إدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| natural resources and environment statistics: London | UN | إحصاءات الموارد الطبيعية والبيئة: فريق لندن |
| Convention for the Protection of the natural resources and environment of the South Pacific Region, 1986 | UN | اتفاقية حماية الموارد الطبيعية والبيئة في منطقة جنوب المحيط الهادئ، 1986 |
| natural resources and environment statistics: Environment statistics | UN | إحصاءات الموارد الطبيعية والبيئة: الإحصاءات البيئية |
| The meeting was officially opened by His Excellency the Honourable Tagaloa Tuala Sale Tagaloa, Minister of natural resources and environment of Samoa. | UN | وقد افتتح هذا الاجتماع رسميا صاحب السعادة الأونرابل تغالاو تولالا سالي تغالاو، وزير الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا. |
| Malawi reported that 11 NGOs were working on mainstreaming gender perspectives into natural resources and environment management. | UN | فقد أفادت ملاوي بقيام 11 منظمة غير حكومية بتعميم المناظير الجنسانية في إدارة الموارد الطبيعية والبيئة. |
| The workshop was inaugurated by the Minister of natural resources and environment of Samoa. | UN | وافتتح الحلقة وزير الموارد الطبيعية والبيئة في ساموا. |
| The Ministry of natural resources and environment (MNRE) is the national focal point for monitoring the progress of implementation for both these conventions. | UN | وتمثل وزارة الموارد الطبيعية والبيئة مركز التنسيق الوطني لرصد التقدم المحرز في تنفيذ هاتين الاتفاقيتين. |
| The case study was conducted in collaboration with the Department of Environment of the Ministry of natural resources and environment of the country. | UN | وقد أجريت دراسة الحالة بالتعاون مع إدارة البيئة في وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في البلد. |
| Ministry of natural resources and environment of the Russian Federation | UN | وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في الاتحاد الروسي |
| Ministry of natural resources and environment of the Russian Federation | UN | وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في الاتحاد الروسي |
| The Department of Survey and Mapping under the Ministry of natural resources and environment is responsible for the standardization of geographical names. | UN | فإدارة المسح ورسم الخرائط في وزارة الموارد الطبيعية والبيئة هي المسؤولة عن توحيد الأسماء الجغرافية. |
| The project was approved and funded by the Ministry of natural resources and environment. | UN | ووافقت وزارة الموارد الطبيعية والبيئة على هذا المشروع وقامت بتمويله. |
| The Vice-Minister of the Ministry of natural resources and environment of Thailand, Mr. Pithaya Pookaman, delivered the keynote address. | UN | وألقى السيد بيثايا بوكامان، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في تايلند، الكلمة الرئيسية. |
| EL-HINNAWI, E. Research Professor of natural resources and environment, National Research Centre, Cairo. | UN | الحناوي: أستاذ باحث في الموارد الطبيعية والبيئة في المركز القومي للبحوث في القاهرة. |
| 5. natural resources and environment statistics: environment statistics and environmental accounting. | UN | 5 - إحصاءات الموارد الطبيعية والبيئية: الإحصاءات البيئية والمحاسبة البيئية |
| Moreover this information about the natural resources and environment would give decision makers the tools to produce their plans and policies. | UN | وفضلاً عن ذلك، فإن هذه المعلومات المتعلقة بالموارد الطبيعية والبيئة ستزوِّد صُناع القرار بأدوات لوضع خططهم وسياساتهم. |
| Research interests in the areas of geochemistry, mineralogy, natural resources and environment. | UN | اهتماماته البحثية تتصل بمجالات الكيمياء اﻷرضية، وعلم المعادن، والموارد الطبيعية والبيئة. |