"need someone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بحاجة لشخص
• بحاجة الى شخص
• بحاجة إلى شخص
• بحاجة لأحد
• أحتاج لشخص
• بحاجه لشخص
• نحتاج شخص
• تحتاج لشخص
• يحتاجون لشخص
• بحاجة شخص
• أحتاج شخص
• أريد شخصاً
• تحتاج شخص
• تريد شخص
• أحتاج شخصاً

need someone to drive, feed and assist six months fixed term contract.
أنه بحاجة لشخص يصطحبه، ويطعمه .ويساعده، أنه عقد ستة أشهر ثابت

I need someone to speak in my place if needed.
انا بحاجة لشخص ما ليتحدث مكاني اذا لزم الامر

But you need someone who's not afraid to chase this thing off the edge of the map.
ولكن كنت بحاجة الى شخص الذي لا يخاف لمطاردة هذا الشيء قبالة الحافة من الخريطة.

But I'm gonna need someone on the inside, someone I can trust.
لكن أنا بحاجة إلى شخص في الداخل شخص يمكنني الوثوق به

And it's really unsanitary, and we really need someone down there right now.
والوضع حقاً غير صحي ونحن بحاجة لأحد هناك في الحال

I need someone to practice my beauty stuff on.
أحتاج لشخص لأجرب عليه أمور التجميل التي أعرفها

Mr. Koji, looks like we need someone new for the Norris account.
سيد كوجى ، يبدو إننا بحاجه لشخص جديد لرعاية السيده نوريس

We need someone who knows how to get across without being caught.
نحتاج شخص ما يعرف ان يعبر الحدود دون ان يوقع به

I'm me. You don't need someone to remind you of me.
بي أنا ، أنت لست بحاجة لشخص ما ليذكركِ بي.

I need someone to come back up with oxygen, over.
أنا بحاجة لشخص أن يأتي بالأكسجين الإحتياطي ، انتهىّ

You need someone who's hungry for this. I'm not a great campaigner.
أنت بحاجة لشخص جائع لهذا، ولست شخصاً قوياً للترشيح

They'd need someone who could take thousands in one go and spend it fast.
انهم بحاجة لشخص واحد بامكانه ان يأخذ الالاف و يصرفها بسرعة

I don't know what your trouble is son but we all need someone to lean on once in a while.
أنا لا أعرف ما هو تعبك، يا أبني ولكننا جميعا بحاجة الى شخص لنتكأ عليه من حين لاخر

But we need someone to make it all possible.
ولكننا بحاجة الى شخص مالكي نجعل هذا ممكناً

So now you need someone new over there. So take me.
إذن أنتِ الآن بحاجة إلى شخص جديد هناك خذيني أنا

Well, they need someone who knows how to pour concrete.
حسنا، هم بحاجة إلى شخص يعرف كيفية صب الخرسانة.

I kind of get the feeling that you need someone to talk to.
أشعر أنك بحاجة لأحد لتتحدثي إليه

But sometimes I need someone to share a moment with.
لكن أحياناً أنا أحتاج لشخص ما لأشاركه لحظة ما.

You need someone who would cater for your every whim.
انت بحاجه لشخص يستطيع ان يرضي جميع نزواتك.

And if we're gonna build out SwapMeet alongside it, we need someone who really gets it.
واذا اردنا بناء سواب ميت جنبا الى جنب نحتاج شخص محترف في ما يفعل

Hold on! You gonna need someone watching your back inside that ship.
انتظر ، سوف تحتاج لشخص ما يرقاقب ظهرك فى تلك السفينة

The Tribal Council. They need someone to answer phones.
لمجلس القبيلة، يحتاجون لشخص للرد على الإتصالات

No, we need someone with software expertise on each team.
لا، نحن بحاجة شخص ذوي الخبرة البرمجيات في كل فريق.

I just need someone to talk to, someone I know and trust.
أنا فقط أحتاج شخص ما للكلام معه شخص ما أعرفه وأئتمنه

I need someone real in my life, someone I can trust.
أريد شخصاً حقيقياً في حياتي شخص أستطيع الوثوق به

Okay, but after that, I mean, y'all need someone, right?
حسناً, لكن بعد ذلك, أعني تحتاج شخص ما, صحيح؟

- You bribed people. - You need someone to blame.
ـ لقد رشوت أشخاص ـ تريد شخص لتلومه على ذلك

I need someone to be our floor emergency marshal.
أحتاج شخصاً كي يكون ضابط الطوارئ لهذا الدور