"new moon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القمر الجديد
• قمر جديد
• القمر محاق
• ألقمر
• بداية الشهر
• بزوغ

All I know is I can't touch her till the new moon.
كل ما أعرفه أنني لن أستطيع .لمسها إلا بعد ظهور القمر الجديد

There's a new moon in two weeks.
هناك وتضمينه في القمر الجديد في غضون أسبوعين.

The time to strike together with the army is the sunrise after the new moon
حان وقت هجومنا سوياً مع الجيش عند شروق الشمس بعد القمر الجديد

Another new moon in 1000 years of new moons... and I do not care to see it.
قمر جديد أخر سيظهر بعد 1000 عام ولا اهتم بمشاهدته

Taylor lautner? I'll give you a new moon. I'm gonna make all of my dreams come true
تايلور لوتنر؟ سوف اعطيك قمر جديد سوف اجعل كل احلامي تتحقق

Got to be a new moon.
يجب أن يكون القمر محاق

As the new moon orbits the Earth, it moves in front of the sun, like so.
كما يدور القمر الجديد في الأرض، فإنه التحركات أمام الشمس، ومثل ذلك.

Yes, we all love each other and have orgies under the new moon.
نعم، نحن جميعاً نحب بعضنا البعض ونشترك بحفلات العربدة تحت ضوء القمر الجديد

From that, the new moon grew rapidly, sweeping up the debris in orbit around the Earth.
كبُر القمر الجديد من ذلك بسرعة، جارّاً الحطام الذي من حول مدار الأرض.

The boys mysteriously called it the seventh millstone, and whispered that the grotesque face only spewed forth on the night of the new moon.
دعا الأولاد بشكل غامض بالحجر الطاحن السابع وهمس بأن الحجر الجديد والوجه المشوه سوف تخرج في ليلة القمر الجديد

The ritual requires her sire and it must be in a church on the night of the new moon.
الطقوس تتطلب وجود مولاها وأن يكون ذلك في كنيسة في ليلة القمر الجديد

And then Morpheus, the god of sleep, covers everything with his cloak of night, as Diana, using the new moon as a bow, shoots an arrow of fire that spangles the sky with stars.
ثم يقوم مورفيوس آله النوم بتغطية كل شئ بعباءة الظلام بينما تستخدم ديانا القمر الجديد كقوس

I shall be waiting for him... Here. At new moon in April.
وسأكون بانتظاره هنا عند بزوغ هلال القمر الجديد لشهر إبريل

A few days after each new moon during the northern winter months, strange tornado-like clouds condense over the lake.
بعد بضعة أيام من كلّ قمر جديد أثناء الشهور الشتوية الشمالية تتكدّس غيوم غريبه أشبه بالإعصار على البحيرة.

A new moon means bye-bye bad guy, right?
فبزوغ قمر جديد يعني وداعاً أيها الرجل السيء، صحيح؟

Just as every dawn inspires fresh hope and a new moon is an occasion for prayer and a new year for resolutions, so also the turn of the new millennium kindles hope for the future among humanity.
وحيث أن كل فجر جديد يثير آمالا جديدة وحيث أن كل قمر جديد يشكل مناسبة للصلاة وكل عام جديد مناسبة لاتخاذ قرارات، فإن بداية الألفية الجديدة تثير الآمال بشأن مستقبل الجنس البشري.

Seeing on, somewhere At some new moon
رؤيتك , في أي مكان كرؤوية قمر جديد

I think tonight is the new moon.
اعتقد أن الليلة ستشهد ولادة قمر جديد

Which gold must be taken to Garret's Crossing by the second watch of the new moon.
وألذهب يجب أن يُنقل إِلى منطقة ألتقاطع عِندَ منطقة ألحرس بِحلول ألقمر ألتالي

They are celebrating Bhallaladeva's birthday on the next new moon.
(إنهم يحتفلون بعيد مولد (بهالالديفا في بداية الشهر