"new patient" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مريض جديد
• مريضة جديدة
• المرضى الجدد
• مريضك الجديد

We have a new patient coming in, the phone is ringing, and I didn't know what the "Hello, how are ya?" to do.
مريض جديد سيأتي والتليفون يرن ولم أكن أي أعرف أي شيء تفعلينه

Good ol'boss Sam, you will be glad to know, I have a new patient.
سام كرئيس جيد,أنت ستكون مسرور لمعرفة ان عندي مريض جديد

Hey, one new patient. Maybe we can build a new wing.
مريض جديد واحد,لربما يمكن ان نبني جناح جديد

But since you're a new patient, I'd like to do an ultrasound.
لكن بما إنك مريضة جديدة أود إجراء أشعة فوق سمعية

No, no, we're gonna leave a little extra time, since you're my new patient.
لا، لا، نحن سنقضي وقتاً اضافياً منذ وجودك في قائمة المرضى الجدد

new patient, new rules. Today, you're going to split yourselves into two teams.
مريض جديد بقواعد جديدة ستنقسمون إلى مجموعتين

Could I get a new patient form, please?
هل يمكن أن احصل على أستمارة مريض جديد,رجاءاً.

I have a new patient and where he's staying isn't safe, so I'm bringing him here for a little while.
لديّ مريض جديد و المكان الذي يقيم به ليس آمناً ، لذا سأجلبه ليقيم معنا لفترة قصيرة

I have a new patient, and where he's staying isn't safe, so I'm bringing him here for a little while.
لدي مريض جديد ، و مركز الرعاية ليس آمناً لذا سأجلبه إلى هنا لفترة بسيطة

- I have a new patient, and I'm bringing him here for a little while.
لدي مريض جديد سأجلبه يقيم هنا لفترة صغيرة

She picked a fine time to leave her desk just when I've got a new patient in my office.
لقد أختارت الوقت المناسب لترك مكتبها عندما يكون لدى مريض جديد فى مكتبى

Uh, new patient in Room 2, and a walk-in from the gym down the street.
مريض جديد في الغرفة 2 ومريضة دون موعد من الصالة الرياضية

new patient for Dr. Minerva on Deck 3.
مريض جديد للدكتورمنيرفاعلىسطح السفينة3.

I believe a new patient named Kandinsky has just arrived. Time to start repaying that debt.
أعتقد ان مريض جديد يدعى "كيندنسكي" وصل حان الوقت لدفع هذا الدين

I believe a new patient named Kandinsky has just arrived. Time to start repaying that debt.
أعتقد أن مريض جديد يدعي "كيندسكي" وصل حان وقت دفع دينك

new patient, 37-year-old male.
مريض جديد ذكر يبلغ من العمر 37 سنة

I rescheduled for this afternoon. We have a new patient.
أعدت تأجيله لبعد الظهر لدينا مريض جديد

I am a new patient, so I will press two.
انا مريضة جديدة لذلك سوف اظغط الرقم اثنان

A new patient just rolled into the ED.
لقد أتت مريضة جديدة إلى قسم الطوارئ

A run-in with a new patient shook it loose.
بسبب شجار مع أحد المرضى الجدد

los li I'm notthe only one who objectsto your new patient.
يبدو أني لست المعترض الوحيد على مريضك الجديد