"nigga" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الزنجي
• زنجي
• نيغا
• الزنجى
• عبد
• الزنوج
• زنجى
• يازنجي
• العبد
• بزنجي
• بالزنجي
• الزِنجي
• نيجا
• زميتان
• زنجيا

Yo, that nigga jammed it on his dome, man.
أنت. ذلك الزنجي قفز وتعلق بالحلقة يا رجل

Watch your mouth, nigga. You have no idea who you talking to.
انتبه إلى كلامك، أيها الزنجي أنت لا تعرف مع من تتكلم

A nigga step in my house, he getting dropped.
الزنجي الذي سيأتي إلى منزلي سيتم رميه خارجا

We ain't got the muscle that we used to, and every nigga from overtown to Lib City know it.
نحن ليس لدينا القوة الكافية لكى نستخدمها وكل زنجي من خارج المدينة حتى مدينة لب يعرف هذا.

It looked like a nigga was walking in my backyard.
بدا الأمر وكأنه نيغا كان يسير في عقر داري.

Yeah, I wanna talk to this nigga by myself.
نعم, أريد أن أتحدث إلى ذلك الزنجى بمفردى

nigga, you ain't supposed to be dropping names and shit.
أيها الزنجي ، لا يُفترضُ بك أن تقول الأسماء

nigga need more maintenance than both my babies' mamas.
ذلك الزنجي بحاجة للتأديب أكثر من أطفالي حتى

This nigga's made a little something out of this corner.
لقد جعل هذا الزنجي من هذه الزاوية مكانا ناجحا

The nigga is trippin'. We've been drinking thug passion.
ذلك الزنجي تحت تأثير مشروب مخدر كنا نشربه

This nigga go to jail more than Robert Downey Jr.
هذا الزنجي ذاهب الي السجن اكثر من روبرت داوني

I thought I was dreaming. You almost drowned me, nigga.
ظننت اني كنت احلم لقد اغرقتني تقريباً ايها الزنجي

Only time that nigga open his mouth, he got something to say.
الوقت الوحيد الذي يفتح ذلك الزنجي فمه، لديه شيئ مهم ليقوله

nigga, this a dope house that you already disrespecting.
هذا بيت مخدرات أنت تحتقره بالفعل أيها الزنجي

Young nigga get himself a suit, reads the paper, and suddenly he's wise to how shit works.
زنجي شاب يحصل لنفسه على بدلة يقرأ الصحف وفجأةً أصبح الحكيم لما يجري من أمور

Some nigga to get you bags you like.
رجل زنجي لشراء الحقائب اليدوية التي تروقك

If a nigga think he gonna fuck with us in our hood, little Haiti, we're gonna come at you ten times bigger.
إذا زنجي اعتقد انه سيعبث معنا في حيينا، حي هايتي الصغير، فأننا سنأتي إليه بأضعاف أكثر مما جاء به.

Like, why are you messing around with this broke-ass nigga?
مثل، لماذا أنت تعبث مع هذا نيغا كسر الحمار؟

You think this nigga on his morning jog?
كنت تعتقد أن هذا نيغا على هرول الصباح له؟

You're the only nigga in this neighborhood... that is still on welfare.
أنت الزنجى الوحيد فى الحى مازلت على الرفاهية

Don't be calling our sister no waste gash, nigga.
لا تنادي اختنا بإنها مجرد مضيعه، يا عبد

Take a shot for the New Year nigga.
فلنأخذ صورة لأجل السنة الجديدة أيها الزنوج.

I know you's a funny nigga and all that... but I ain't in the mood for no jokes right now.
أعرف أنك زنجى مضحك وكل دلك لكننى لست فى المزاج للمزاح الآن

So? nigga, you got a rep. So what the fuck you saying?
اذا , يازنجي انت تملك الراب ماهذا الهراء الذي تقوله

Fuck that nigga. He can't even pay his half of the rent.
كس أم ذا المخنّث حتّى العبد ما يقدر يدفع نص الأجار.

You remind me of a young nigga fucking with the wrong old nigga!
انت تذكرني بزنجي صغير يعبث مع الزنجي الكبير الخطاء ! ِ

You get in a bind and just call up the only nigga you know?
تقع في ورطه فتتصل بالزنجي الوحيد الذي تعرفه؟

I heard "nigga." He provoked Browne.
سَمِعتُهُ يَقول أيها الزِنجي و قَد أثارَ براون

- nigga made it good... now you come back to the hood all enlightened and shit?
- نيجا جعلت الامر جيد... الآن أنت ترجع إلى الهراء

- What's up, my nigga?
- علومك, يا زميتان?

- You can't say shit like that. You not a nigga.
لا أستطيع أن تقول مثل هذا القرف فأنت لست زنجيا