"nikola" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نيكولا
• نيقولا
• ونيكولا

H.E. Mr. Nikola Gruevski, Prime Minister of The former Yugoslav Republic of Macedonia, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد نيكولا غرويفسكي، رئيس وزراء جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. Nikola Gruevski, Prime Minister of the former Yugoslav Republic of Macedonia
خطاب السيد نيكولا غروفسكي، رئيس وزراء جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Mr. Nikola Gruevski, Prime Minister of the former Yugoslav Republic of Macedonia, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد نيكولا غروفسكي، رئيس وزراء جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، من المنصة

The Council heard a statement by H.E. Mr. Nikola Špirić, Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به دولة السيد نيكولا سبيريتش، رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك.

The Chairman of the Bosnia and Herzegovina Council of Ministers, Nikola Špirić, made a statement to the Council, which also heard from the European Union presidency and Serbia.
وأدلى رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك، نيقولا سبيريتش، بـبـيان للمجلس، الذي استمع أيضا لمداخلات من رئاسة الاتحاد الأوروبي وصربيا.

The Council heard a statement by H.E. Mr. Nikola Špirić, Chair of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به معالي السيد نيكولا سبيريتش، رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك.

Mr. Nikola Deretic Banja Luka Studio, Editorial Board
السيد نيكولا ديريتش ستوديو بانيا لوكا، هيئة التحرير

Eight-year-old Nikola Nikolic was killed and five other children were injured.
فقتل نيكولا نيكوليتش البالغ من العمر ثماني سنوات وأصيب خمسة أطفال آخرون بجروح.

H.E. Mr. Nikola Špirić, Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina made a statement.
وأدلى معالي السيد نيكولا سيبيريتش، رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك ببيان.

The members of the Council heard a statement by Nikola Špirić, Acting Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina.
واستمع أعضاء المجلس إلى بيان أدلى به نيكولا شبيرتش، الرئيس بالنيابة لمجلس وزراء البوسنة والهرسك.

Nikola Dukić and Aleksandar Janićijević, travelling with Dejanović and Stanković to Štrpce in the same vehicle, were wounded.
وجرح نيكولا دوكيتش وألكساندر يانيستيفيتش وستانكوفيتش المسافران مع ديانوفيتش وستانكوفيتش في الحافلة ذاتها إلى شتربسه.

The Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, Nikola Špirić, made a statement at the meeting.
وأدلى أيضا نيكولا شبيريتش، رئيس مجلس وزراء البوسنة والهرسك، ببيان في الجلسة.

Dragoljub Ojdanić and Nikola Šainović filed their second motions for provisional release on 7 and 10 February 2003, respectively.
وتقدم كل من نيكولا شاينوفييتش ودرغولييوب أيدانيتش بطلب للإفراج المؤقت عنهما في 10 شباط/فبراير 2003، على التوالي.

Address by His Excellency Mr. Nikola Gruevski, Prime Minister of The former Yugoslav Republic of Macedonia
كلمة دولة السيد نيكولا غرويفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Statement by His Excellency Nikola Gruevski, Prime Minister of The former Yugoslav Republic of Macedonia
بيان دولة السيد نيكولا غرويفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا

His Excellency Nikola Gruevski, Prime Minister of the Former Yugoslav Republic of Macedonia, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد نيكولا غرويفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا، كلمة أمام الجمعية العامة.

Mr. Nikola Ivankec Chief of Police for the Pakrac region
السيد نيكولا ايفانكتش قائد شرطة منطقة باكراتش

16. The appeal judgement in the case of Prosecutor v. Nikola Šainović et al. was delivered on 23 January 2014.
16 - وصدر حكم الاستئناف في قضية المدعي العام ضد نيكولا شاينوفيتش وآخرين في 23 كانون الثاني/يناير 2014.

Edison invented DC, but Nikola Tesla invented alternating current from.
اخترع اديسون التيار المباشر، ولكن نيكولا تيسلا اخترع التيار المتناوب

Mr. Miyet told Council members that following the announcement of the arbitration award on Brcko and the decision of the High Representative to dismiss the President of Republika Srpska, Nikola Poplasen, from his post, political tensions in that entity remained high.
وأبلغ السيد مييت أعضاء المجلس بأنه في أعقاب إعلان قرار التحكيم بشأن بريتشكو وقرار الممثل السامي بإقالة رئيس جمهورية صربسكا نيقولا بوبلاسن من منصبه، ظلت التوترات السياسية في ذلك الكيان على شدتها.

126. This round table was co-chaired by Chérif Rahmani, Minister of Urban Planning and the Environment of Algeria, and Nikola Ružinski, State Secretary for Environment of Croatia.
126 - شارك في رئاسة هذه المائدة المستديرة شريف رحماني، وزير التخطيط العمراني والبيئة في الجزائر، ونيكولا روزينسكي، وزير الدولة لشؤون البيئة في كرواتيا.