"no one at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أحد في
• لا احد في
• لا أحد على
• ولا أحد في

No one at the sanatorium is cured in three months.
لا أحد في المصحة يتم الشفاء في ثلاثة أشهر

No one at Chapman cares how many years you've put in.
لا أحد في تشابمان يهتم كم سنة كنت قد وضعت في.

I have no idea. And I'd bet No one at Big Meat does either.
ليس لديّ فكرة، و اُراهن على أنّ لا أحد في القصّابة الكبرى لديه فكرة أيضاً

He swore that No one at RNJ knew who the mole was.
RNJ لقد اقسم انه لا احد في يعرف من هو الجاسوس

It may be shown to superiors, but to No one at a lower level.
قد يظهر للرؤساء، ولكن لا أحد على مستوى أدنى.

No one at the police station knows anything either.
لا أحد في مركز الشرطة يعرف شيئاً أيضاً

No one at this firm has ordered any food.
لا أحد في هذه الشركة أمرت أي طعام.

Okay, now, remember, No one at the party can know that you're my sister.
حسناً , الآن , تذكري لا أحد في الحفلة يمكن أن يعرف بأنك أختي

I have an opportunity for you-- a break that No one at the Agency ever gave to me.
أحمل فرصةً لك فرصة لا أحد في الوكالة سبق وأن قدمها لي

You said No one at the company will talk to you.
قلت بأنّه لا أحد في الشركة يريد التحدّث معك

I needed to talk, and I knew No one at home would care.
أنا في حاجة إلى الحديث، وكنت أعرف لا أحد في المنزل أن الرعاية.

No one at French court will know that I am here in England.
لا أحد في القصر الفرنسي سيعلم بأني هنا في أنلكترا.

I mean, absolutely No one at the DA's office can know about this.
أعني, لا أحد في مكتب الإدعاء العام يجب أن يعلم حول هذا الأمر

No one at the office can know about us.
لا أحد في المكتب يحب ان يعلم بشأننا

This is a surgical strike. No one at that party's gonna know what's happened until you're gone.
إنه هجوم مفاجئ، لا أحد في تلك الحلفلة، سيعلم ما حدث حتى تغادرين المكان

No one at school saw anything strange up until the fight.
لا أحد في المدرسة رأى أي شيء غريب حتى بدئ المشاجرة

I bet No one at home has a postcard
أراهن أن لا أحد في مدينتا لديه بطاقة بريديه

No one at the firm wants me to take dad's chair.
لا احد في الشركه يريدني أن احل محل والدي

No one at Maud's court knows what Eustace looks like, do they?
لا احد في قاعة مود لا احد يعلم كيف يبدو يوستاس. اليس كذلك

If it is, No one at the pentagon knows anything about it,agent Todd.
اذا كانت كذلك لا احد في البنتاغون على علم بها عميلة تود

If it broke off, it would make no difference if one saw it or No one at all.
إذا كان قطعت، فإنه لا فرق إذا رأى واحد أو لا أحد على الإطلاق.

And in that time, No one at work mentioned that she was walking around groaning and bleeding?
ولا أحد في العمل ذكر بأنها كانت تتجول بالأرجاء تئن وتنزف؟