"no rules" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا قواعد
• لا قوانين
• أي قواعد
• لا توجد قواعد
• أية قواعد
• لا يوجد قواعد
• بدون قواعد
• لا توجد قوانين
• لا قواعدَ
• أية قوانين
• لاتوجد قوانين
• بلا قوانين

They said that war has No rules, but this Committee says that war does have rules.
ولقد قالوا إن الحرب لا قواعد لها، بيد أن هذه اللجنة تقول إن للحرب قواعد.

There's No rules, so whatever you want, you can have.
لا قواعد إذا أياً كان ما تريدين، بإمكانك أن تحظي به

You know, it's like here in backwoods and shit, there's No rules, there's none of that stuff.
إنهم في حالة تأخر لا قوانين ولا شيء من هذا

There are No rules except no hitting below the belt.
لا توجد أي قواعد باستثناء أي ضربة تحت الحزام

In certain areas, however, No rules or guidelines to regulate interstate cooperation exist.
غير أنه في بعض المجالات، لا توجد قواعد أو مبادئ توجيهية لتنظيم التعاون بين الدول.

If you want to be an outlaw, there ain't No rules.
إذا كنت تريد أن تكون خارج عن القانون ، ليست هناك أية قواعد

Where there are No rules of evidence and no appeals.
لكي يحكوموا عليك بوجود الوسائط حيث لا يوجد قواعد للدلائل ولا للطعن القضائي

There are No rules in my cage tonight. No laws.
لا يوجد أي قوانين بالقفص الليلة لا قواعد

There are No rules to this stupid game you came up with.
لا قواعد لهذه اللعبة الغبية التي ابتدعتَ لنا إياها.

Just us. No rules. No Tootsie Rolls.
نحن فقط لا قواعد , فقط نحن الريح , المحيط

To save money, I would move back home, but No rules, no curfew.
سادخر مالا وسأعود الى البلدة لكن لا قواعد واحكام اريد ان اُعامل كراشدة

I'm telling you, kid, this is the great life, No rules, no responsibilities.
سأخبرك يابني هذه هي الحياة العظيمة لا قوانين, ولا مسؤوليات

No husbands, no boyfriends, No rules.
لا أزواج لا أصدقاء , لا قوانين

Without referees, No rules, a pure struggle as man to man.
لا حكام لا قوانين قتال تام , رجل لرجل

No rules of collecting information on the number of discrimination cases have been enacted yet.
ولم تسن بعد أي قواعد لجمع المعلومات عن عدد قضايا التمييز.

They wanted to make a car that adhered to No rules and no regulations.
انهم يريدون جعل سيارة أن تلتزم أي قواعد وجود لوائح.

If I give you this money and you don't pay me back, there are No rules.
إن أعطيتك هذه النقود و أنت لم تدفع لي لا يوجد أي قواعد

Under customary law there are No rules exempting women from suing or being sued.
لا توجد قواعد في القانون العرفي تستثني المرأة من إقامة دعوى أو من أن تقام دعوى ضدها.

48. In paragraph 495 of the report, the Working Group notes that most treaties are silent about defences and extenuating circumstances and that No rules of international criminal law on these matters have evolved.
٤٨ - في الفقرة ٤٩٥ من التقرير، يذكر الفريق العامل أن معظم المعاهدات خالية من ذكر أوجه الدفاع أو الظروف المخففة وأنه لم تنشأ أية قواعد في القانون الجنائي الدولي بشأن هذه المسائل.

No more Communism. No rules of any kind, really.
لا مزيد من الشيوعية لا يوجد قواعد من أي نوع ، حقاً

And I refer to the thesis of absolute freedom for financial capital, with No rules or transparency, beyond the control of people and institutions.
وأشير إلى أطروحة الحرية المطلقة لرأس المال، بدون قواعد أو شفافية، خارج نطاق سيطرة الناس والمؤسسات.

Anything you want, no judgments, no rubbernecks, no cameras, No rules.
أي شئ تريده لا أحكام لا سواح , لا كاميرات لا توجد قوانين

No rules stop me from singing...
لا قواعدَ تَمْنعُني من الغناء

Here in Cloud Cuckooland... there are No rules.
هنا في أرض كوكو السحابية لا توجد أية قوانين

At which point we'll explain the rules, which is there are No rules.
في أي لحظة سنقوم بتوضيح القوانين, والذي سيتضح أنه لاتوجد قوانين.

Britta's Party, based on a true story of fun and No rules.
"(حفلة (بريتا" مبني على قصة حقيقة مسلية و بلا قوانين