"nobody will" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أحد سوف
• لن يعرف أحد
• لا أحد سيأتي
• لا أحد سيسأل
• أحد سيقلع
• فلن يفعل أحد

That means that Nobody will be able to recognise me.
وهذا يعني لا أحد سوف تحدد الهندسة الكهربائية والميكانيكية

That way, Nobody will ever have to take a bullet for you again.
وبهذه الطريقة، لا أحد سوف يكون من أي وقت مضى لاتخاذ رصاصة لك مرة أخرى.

You are the one I like to ride, but Nobody will ever ride you like I do.
أنت هو الشخص الذي أرغب في امتطائه ولكن لا أحد سوف يمتطيك كما أفعل

Tao will be the champion, and Nobody will remember you more
سأرحل و أنا البطل الجديد و لن يعرف أحد اسمك بعد الآن.

How are you supposed to get job experience if Nobody will hire you?
كيف حالك من المفترض أن تحصل الخبرة في الوظائف إذا كان لا أحد سوف استئجار لكم؟

We'll be in and out, Nobody will even know that we're here, hmm?
سندخل ونخرج، لا أحد سوف يعرف حتى أننا هنا، هم؟

Nobody will get hurt. You know what I'm saying?
لا أحد سوف يحصل على أذى عل تعلم ما الذى أقوله؟

Never mind. Keep pulling back. Maybe Nobody will notice.
لا تهتم ، إستمر بالإنسحاب ، ربما لا أحد سوف يلاحظ

You can mock me all you want, but when my work is done... Nobody will be laughing.
يمكنك يسخر لي كل ما تريد، ولكن عندما يتم عملي... لا أحد سوف يضحك.

I need to guide you so Nobody will see you.
أحتاج لإرشادك لذلك لا أحد سوف أراك.

Nobody will stare at the bride when the groom's father's wearing a backless dress.
لا أحد سوف التحديق في العروس... ... عندما والد العريس و يرتدي ثوب عارية الذراعين.

Watching the bride and groom, Nobody will be paying any mind to Herod.
, بمشاهدة العروس و العريس . "لا أحد سوف يلقى إهتماماً إلى "هيرود

I'd prefer to shoot in a real club but considering what we're filming, Nobody will let us shoot at their place.
كنت تفضل إلى تبادل لإطلاق النار في نادٍ الحقيقية ولكن بالنظر إلى ما نحن كنت تصوير، دعونا لا أحد سوف يطلقون النار على مكانها.

That way Nobody will mess with you.
بهذه الطريقة لا أحد سوف يعبث معك

But today... Nobody will come between us.
ولكن اليوم لا أحد سوف يدخل بيننا

Nobody will think to look for you here.
لا أحد سوف يفكر بالبحث عنك ِهنا

Nobody will attend his funeral
لا أحد سوف يحضر جنازته Tarnslated By AyMaAaAaAaAaAaN

Nobody will know if we keep this secret well
لن يعرف أحد بذلك إذا أخفينا هذا السر جيداً

Yeah, Nobody will come near me. I'm in the weeds.
نعم، لا أحد سيأتي بقربي أنا في مشكلة كبيرة

You can kill him if you like. Nobody will miss him, least of all me.
. يمكنك أن تقتله إذا أحببت . لا أحد سيسأل عنه ، على الأقل أنا

I don't care. Nobody will fly from the airport.
لا أكترث، لا أحد سيقلع من هذا المطار

If I don't try to find him, Nobody will.
إن لم أحاول العثور عليه، فلن يفعل أحد.