| Tell the bishop no more church events... Not after what happened last time. | Open Subtitles | أخبر رئيس الأسقفية لا مزيد من استضافات الكنيسة ليس بعد ما حدث آخر مرة |
| - Not after what happened. - I wish we didn't have to. | Open Subtitles | ـ ليس بعد ما حدث ـ كُنت آمل ألا نضطر لفعل ذلك |
| But not today. Not after what happened last night. | Open Subtitles | لكن هذا لن يحدث اليوم ليس بعد ما حدث أمس. |
| - Now, hon, I don't think your brother wants to be around all that guns and violence, Not after what happened. | Open Subtitles | بأن اخاك يريد ان يكون بالقرب من الأسلحه وكل هذه الاشياء العنيفه ليس بعدما حصل له |
| I can't stay here, Not after what happened on Halloween night. | Open Subtitles | لايمكني البقاء هنا ، ليس بعدما حدث في حفلة عيد القديسين |
| Not on this, Not after what happened today. | Open Subtitles | ليس على هذا الأمر، ليس بعد ما حدث اليوم. |
| Especially Not after what happened to you guys. | Open Subtitles | خصوصاً ليس بعد ما حدث لكما أيها الرفاق |
| Not after what happened at the dog park. | Open Subtitles | ليس بعد ما حدث في منتزه الكلاب |
| Not after what happened to Norton and his group. | Open Subtitles | ليس بعد ما حدث إلى نورتن ومجموعته |
| Not after what happened last time. | Open Subtitles | ليس بعد ما حدث المرّة السابقة. |
| Not after what happened to the last three. | Open Subtitles | ليس بعد ما حدث لآخر 3. |
| Not after what happened to my husband. | Open Subtitles | ليس بعد ما حدث لزوجي. |
| Not after what happened to him. | Open Subtitles | ليس بعد ما حدث له |
| Not after what happened out at that commune. | Open Subtitles | ليس بعد ما حدث في تلك الإدارة |
| Not after what happened this afternoon. | Open Subtitles | ليس بعد ما حدث بعد ظهر اليوم |
| Not after what happened in 1995. | Open Subtitles | ليس بعد ما حدث في 1995 |
| Don't worry about me. Not after what happened to Bonnie's mom. | Open Subtitles | لا تقلق عليّ، ليس بعد ما حدث لوالدة (بوني) |
| But the truth is, no one wants to use it, Not after what happened yesterday. | Open Subtitles | لكن الحقيقة هي أن لا أحد يريد استعماله, ليس بعدما حصل أمس. |
| Not after what happened between us. | Open Subtitles | ليس بعدما حصل بيننا. |
| Not after what happened last time. | Open Subtitles | ليس بعدما حصل المرة الأخيرة |
| I don't think I can think about work. Not now, Not after what happened. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يمكني التفكير بالعمل ليس الأن، وليس بعدما حدث |
| Not after what happened to Foghorn Leghorn. | Open Subtitles | ليس بعد ماحدث لـ فورق هون ليق هورن شخصية كرتونية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 