"not dead yet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم يمت بعد
• لم أمت بعد
• لم تمت بعد
• لم نمت بعد
• ليس بميت بعد
• لم امت بعد
• لم نمُت بعد
• لم أموت بعد
• لم تموت بعد
• لست ميتاً بعد
• لستُ ميتاً
• لم يمُت بعد
• لم أمّت حتى الآن
• ليس ميتاً بعد

So I can assume you're still in possession of my money since you're not dead yet.
علب لذلك أفترض أنك لا تزال في حوزة من أموالي منذ كنت لم يمت بعد.

We've been over this. You win on account of your father's not dead yet.
لقد ذكرت هذا سابقاً، انت تفوز بواقع أن والدك لم يمت بعد

I'm not dead yet so let's drink to that!
لم أمت بعد .. لذا لنشرب لأجل ذلك

I'm not dead yet, but... I guess it doesn't look so good right now.
لكني لم أمت بعد, لكن لكن أخمن أني لا أبدو جيدا الآن

Uh, these are the only personal effects found with your mother's body. She's not dead yet.
هذة هى المتعلقات الشخصية الوحيدة المعثور عليها في جثة أمكِ لم تمت بعد

- ..or they would not sacrifice us this way. - We're not dead yet.
و إلا لما كانوا سيضحون بنا بهذا الشكل نحن لم نمت بعد

We've lived together for 50 years and I'm not dead yet.
لقد عشنا معا لمدة 50 عاما وL'م لم يمت بعد.

32 years old, not dead yet, and already he's traumatized his wife, his son--
في الثانية والثلاثين، لم يمت بعد ...وجرح زوجته وابنه بالفعل

No. not dead yet. Not on vacation either.
لا لم يمت بعد ليس في اجازة أيضا

He's not dead yet, my Lord Chamberlain.
لم يمت بعد أيها السيد تشامبرلين

I'm not dead yet, my lad, and I'll show you that I'm not.
أنا لم أمت بعد وسأريك بأنني لم أمت

Don't you call me a legend, Kent. I'm not dead yet.
لا تسميني اسطوره, كينت لم أمت بعد

I'm not dead yet, goddamn it.
يمكنني جلبه, فأنا لم أمت بعد, اللعنه

Anyway, the former tenant is not dead yet.
على أية حال ، المستأجرة السابقة . لم تمت بعد

You'd be my favorite dead poet, too, but, obviously you're not dead yet.
لقد كنت كاتبي الميت المفضل أيضاً .... لكن من الواضح أنك لم تمت بعد ، أقصد

She's not dead yet though she might as well be.
... لم تمت بعد . رغم أنها تبدو كما لو كانت ميتة

Really, we're not dead yet, ok.
لا أصدق إننا لم نمت بعد

No, he's just not dead yet. And we don't tell him.
لا هو فقط ليس بميت بعد ولن نخبره بهذا

Okay, stop staring at me. I'm not dead yet.
حسناً توقف عن النظر لي أنا لم امت بعد

We're not dead yet, fuckers!
لم نمُت بعد , أيها الفاشلون .

I'm not dead yet!
أنا لم أموت بعد

Good news is... you're not dead yet.
الخبر الجيد هو أنت لم تموت بعد

I can't be a legend because I'm not dead yet.
لا استطيع ان اكون اشطورة لاني لست ميتاً بعد

I'm not dead yet, you move an inch and I'll put you down for good.
لستُ ميتاً بعد, اذا تحركت قيد أُنمله فسوف أقضى عليك .

He's not dead yet.
-جيرمي) ) -إنّه لم يمُت بعد

But he's not dead yet.
لكنه ليس ميتاً بعد.