"not here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليس هنا
• لست هنا
• ليست هنا
• لسنا هنا
• لَيسَ هنا
• لستُ هنا
• ليس هُنا
• ليسوا هنا
• غير موجود
• وليس هنا
• هنا ليس
• غير موجودة
• لا هنا
• ليست هُنا
• لستِ هنا

What I'm saying is even though he's here, he is not here.
ما أعنيه هو حتى بالرغم من أنّه هنا، فإنّه ليس هنا

So if your guy's a high roller, it's not here.
لذا إن كان رجلك مقامراً كبير، فذلك ليس هنا

That man was not here to taste our victuals.
كان هذا الرجل ليس هنا لتذوق طعاما لدينا.

Actually I am not here to make a toast.
في الواقع أنا لست هنا لتقديم الخبز المحمص.

Peyton's not here right now. Just her lame music.
بيتون ليست هنا حاليا , فقط موسيقاها العرجاء

Well, he's not here this moment, but I expect him presently.
حسناً , هو ليس هنا الآن لكنّني أتوقع قدومه قريباً

We'll talk about it. You and me. Look, not here.
‫سنتحدث عنه، أنا وأنت ‫ليس هنا وليس بهذا الشكل

Unfortunately, Eric is not here. He is still looking for Dan's body.
لسوء الحظ أنه ليس هنا ما زال يبحث عن جثة دان

He's not here. He's working. I'm hoping he'll call in very soon.
انه ليس هنا ، انه يعمل و اتمنى ان يتصل قريباً

-lt's not here, but I've got it. -45 fucking seconds, yeah?
إن الطرد ليس هنا, ولكنة معى باقى 45 ثانية, حسنا؟

It's not here, If you came to triumph over it.
هو ليس هنا ، إن كنتِ تريدين الشماتة فيه.

Her husband's not here. This lucky guy is her boyfriend.
لأن زوجها ليس هنا سعيد الحظ هذا يكون عشيقها

This is David. I'm not here to answer your call right now.
انا ديفيد انا لست هنا للرد على المكالمة في الوقت الحالي

I'm not here to solve other people's problems. Thanks, but no thanks.
أنا لست هنا لحل مشاكل الآخرين شكرًا لك , ولكن لا

I'm not here to tell you to dream big or reach for the stars or any of that bullcrap.
انا لست هنا لأخبركم ان تحلموا احلام كبيرة أو ابحثوا عن نجومكم او أي من هذه التفاهات

- She's not here. - Why don't I believe you?
. انها ليست هنا لماذا لا أستطيع تصديقك ؟

Yeah I know. Sometimes I can't believe she's not here either.
نعم , أحيانا حتى أنا لا أصدق أنها ليست هنا

No, she's not here. I guess she got lucky.
أنها ليست هنا أنا أعتقد انها محظوظة اليوم

But we're not here so kids can fly kites either.
لكننا ايضاً لسنا هنا ليتسنا للاطفال اللعب بالطائرات الورقية

And if they ever had a soul or a spirit or whatever that is, it's not here.
وإذا كَانَ عِنْدَهُمْ أبداً روح أَو روح أو ما شابه ذلك تلك، هو لَيسَ هنا.

Oh, hi, I'm not here to buy, just to look.
مرحباً،أنا لستُ هنا للشراء أنا هنا لاقى نظرة فقط.

Oh, he's not here. May I tell him who's calling?
إنه ليس هُنا هل يُمكنني أن أخبره بإسم المُتصل؟

They're not here for us, so who are they here for?
إنهم ليسوا هنا من أجلنا، إذن إنهم هنا لأجل من؟

So, please, return to work and act like I'm not here.
،لذا من فضلكم عودوا إلى العمل وتصرفوا كأنني غير موجود

He's not answering our calls or texts, he's not home, he's not here.
إنه لا يجيب على مكالماتنا أو رسائلنا وليس في منزله وليس هنا.

We're not here to share. They want to find the elite.
الهدف من وجودنا هنا ليس المشاركة إنهم يبحثون عن النخبة

Unfortunately, the possible solution seems to lie in transferring our debt to future generations, who are not here to argue against it.
ومن سوء الطالع أن الحل الممكن يكمن في تحويل دَيننا إلى الأجيال المقبلة والتي غير موجودة هنا حتى تدحض ذلك.

Yes, but in the throne room, not here in this sacred space.
صحيح لكن في قاعة العرش لا هنا في هذا المكان المقدّس

It's empty. She's not here. She is not here.
المصعد فارغ، إنّها ليست هُنا، إنّها ليست هُنا.

You're not here to threaten what we have here, Megan, are you?
أنت لستِ هنا من أجل أن تهددي كل ما نملك يا ميغان، أليس كذلك ؟