Richard told you he did not kill Layla Everton. | Open Subtitles | أخبرك فيهم ريتشارد أنه لم يقتل ليلى إيفرتون |
It's heroine and it's, um, it's ultimate tragedy, for her blast did not kill its intended target. | Open Subtitles | ومن البطلة وانها، أم، انها مأساة في نهاية المطاف، لالانفجار لها لم يقتل الهدف المقصود. |
Small arms do not kill; they are merely delivery systems for ammunition and explosives. | UN | ذلك أن الأسلحة الصغيرة لا تقتل وإنما هي مجرد أجهزة لإطلاق الذخائر والمتفجرات. |
I should've been there for her, but I did not kill Layla. | Open Subtitles | كان يجب أن أكون متواجدًا من أجلها و لكنني لم أقتل ليلى |
You did not kill that woman... stop acting like you did. | Open Subtitles | أنت لم تقتل تلك المرأة توقف عن التصرف كأنك كذلك |
They have powerful gods on their side, and I will not kill any man with friends of that sort. | Open Subtitles | هناك آلهة قوية في صفهما و لن أقتل أي رجل له أصدقاء كهؤلاء |
An innocent man does not kill himself. My people and I are here to help. | Open Subtitles | الشخص البريء لا يقتل نفسه أنا وهنا للمساعدة |
My father did not kill dozens of Germans so that his daughter could die in a van. | Open Subtitles | والدي لم يقتل دزينة من الألمان حتّى تموت ابنتهُ داخل شاحنة |
M.E.'s time of death on Calvin McGee coincides with Landis Murphy drinking in Queens, so Landis Murphy did not kill Calvin McGee. | Open Subtitles | في ولاية مين فترة قتل كالفين ماكجي تتزامن مع لانديس ميرفي ودخل حي كوينز سكران لِذا لانديس مورفي لم يقتل كالفين ماكجي |
He did not kill himself and left the communes the showcase on television, | Open Subtitles | انه لم يقتل نفسه وترك البلديات للعرض على شاشة التلفزيون، |
Anything goes sideways in there, you don't get caught, you do not kill anyone. | Open Subtitles | جيد. أي شيء يذهب جانبية في هناك، كنت لا ننشغل، كنت لا تقتل أي شخص. |
I mean, if you're just gonna wake up again, then why not kill your friend and fuck his wife? | Open Subtitles | أعني إذا أنّك سوف تستيقظ مجددًا، إذًا، لمَ لا تقتل صديقك وتضاجع زوجته؟ |
Reid, you've seen this for yourself. It does not kill in one strike. A strong body might fight it off. | Open Subtitles | ريد لقد رأيت الأمر بنفسك,جرعة واحدة لا تقتل,الجسد القوي قد يقاومه |
I did not extort the government, and I did not kill this agent. | Open Subtitles | أنا لم أقم بابتزاز الحكومه و لم أقتل هذا العميل |
There's not much left I truly cherish in this world but I swear on those few things I still hold dear I did not kill your daughter. | Open Subtitles | لم يبق الكثير الذي أعتز به حقا في هذا العالم لكن أقسم على تلك الاشياء القليلة التي ما زالت عزيزة لم أقتل ابنتك |
Now you could insult me, you could, uh, attack my manhood and try to get a rise out of me, but I did not kill that girl. | Open Subtitles | يمكنكما أن تهينانني، أو تهاجما رجوليتي أو تحاولا إغاظتي لكنني لم أقتل تلك الفتاة |
If you did not kill the crimson worm, you did not slay the Master. | Open Subtitles | أنْ لمّ تقتل تلك الدودة الحمراء فأنت لم تقتل السيّد |
"I shall not kill." That's what you told me. | Open Subtitles | لن أقتل أحداً ، ذلك ما أخبرتني به |
Because Nicholas Regali did not kill Agent Doggett's son. | Open Subtitles | لأن نيقولاس ريجالي عمل لا يقتل إبن الوكيل دوجيت. |
My job was to keep Henry alive, not kill him. | Open Subtitles | وكانت وظيفتي للحفاظ على هنري على قيد الحياة، وليس قتله. |
We do not kill prisoners! They do it to us. | Open Subtitles | ــ نحن لا نقتل الأسرى ــ ولكنهم يقتلون أسرانا |
Yes, I took matters into my own hands, but I did not kill those people in the diner. | Open Subtitles | نعم، لقد اعتبرت الامر بسببي لكني لم اقتل هؤلاء الناس في المطعم |
Then you thought why not kill two birds with one stone? | Open Subtitles | ثم قلتَ في نفسك "لمَ لا أقتل عصفورين بحجر واحد؟" |
It was a treatment that used an MRI machine to target the bad cells and not kill the good ones. | Open Subtitles | لقد كان علاجا يستعمل آلة للتصوير بالرّنين المغناطيسي لاستهداف الخلايا المضرة لقتلها ليس قتل الخلايا السليمة. |
He did not kill Caroline. | Open Subtitles | و لا قتل كارولين. |
They're gonna go down for murder already. Why not kill all the witnesses? | Open Subtitles | سُيتهمون بالقتل بالفعل فلما لا يقتلون كل الشهود |
I think that you need to just trust the fact that he will not kill you and trust that he may be able to see things clearer than you do and know that this wasn't your fault. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك الوثوق في حقيقة أنه لن يقتلك والثقة بأنه ربما تسعه رؤية الحقائق بشكل أوضح منك وأن يعلم أنه لم يكُن ذنبك. |
Maybe not kill, but they can handle themselves. | Open Subtitles | ربما لن يقتلوا لكنهم يمكنهم تدبر أمورهم بأنفُسهم |