"not on this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليس على هذا
• ليس على هذه
• ليس في هذا
• ليس في هذه
• لست في هذه
• ليست على هذا
• لَيسَ على هذه

Not on this, not after what happened today.
ليس على هذا الأمر، ليس بعد ما حدث اليوم.

Not on this scale. Half the generals in Paris are involved.
ليس على هذا النطاق ، نصف جنرالات باريس مشتركون

I'm only a droid... and not very knowledgeable about such things... Not on this planet, anyway.
, انا مجرد رجل آلي وليس واسع المعرفة بتلك الأشياء ليس على هذا الكوكب, على أي حال

There is no God. If there was... He's Not on this ship.
لا وجود لربّ، وإن وُجد، فهو ليس على هذه السفينة.

But they don't get a chance, Not on this tree.
لكنهم لا يحظو بفرصة، ليس على هذه الشجرة.

Not on this miserable bed where she lay dying of cancer.
ليس في هذا السرير التعيس حيث استلقت تحتضر من السرطان

Not on this great journey you have begun, and must finish.
ليس في هذه الرحلة .العظيمة التي بدأتها، ولابد أن تنهيها

In this picture, the muffler is a little bent but Not on this one.
على هذه الصورة، الخمار نزعة صغيرة لكن ليس على هذا

Call the station, but just Not on this.
أتصل بالمحطة، ولكن فقط ليس على هذا

I have but Not on this side.
دعوتك ولكن ليس على هذا الجانب.

Not anymore, Not on this planet.
لم يعد له وجود، ليس على هذا الكوكب

Ryback may be dead, he may be alive but he is Not on this train.
ريباك" قد يكون ميتا ً و قد يكون حيا ً" لكنه على الأقل ليس على هذا القطار

No, Not on this.
لا، ليس على هذا.

See you on the other side. If Not on this earth, then in the next world.
لقائنا في الجانب الآخر، لو ليس على هذه الأرض، فليكن في الحياة الأخرى

Not in the footage, Not on this ship.
. ليس في اللقطات ، ليس على هذه السفينة

Not on this Earth, anyway.
ليس على هذه الأرض على أي حال

Not on this island.
ليس على هذه الجزيرة

I'm on his radar and we'll work together, just Not on this one.
أنه سيضعني في حسبانه، والعمل معاً لكن ليس في هذا الفيلم

We may disagree on some things, Not on this. You put it down.
لربما نختلف في بعض الأمور، ولكن ليس في هذا الأمر..

I mean, you're bonkers, just Not on this.
أعني أنك فعلا مجنون لكن ليس في هذه المرة حسن ..

Not on this ship.
أمور كهذه لا يجب أن تحصل ليس في هذه المركبة

That's why you're Not on this case.
لهذا لست في هذه القضية

Feel free to look but I'm telling you those contracts are Not on this desk.
لا تتردد في البحث... ... ولكن أنا أقول لك تلك العقود ليست على هذا المكتب.

Lasting victories are won in the heart Not on this land or that.
والانتصارات نربحها في قلوبنا لَيسَ على هذه الأرضِ أَو تلك