"not worry" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تقلق
• لا تقلقي
• لا نقلق
• لاتقلق
• لاتقلقي
• ألا أقلق
• لا أقلق
• ولا تقلق
• لا اقلق
• لا القلق
• لا تقلقا
• لا تُقلقي
• دون القلق

Do not worry ... we have 24 hours the show will be.
لا تقلق ، لدينا 24 ساعه من الآن البرنامج سوف يستمر

Your job's to execute them, not worry about how they're put together.
وظيفتك هو التخلّص منها و لا تقلق حيال أي شيء آخر

Thanks Allie .. do not worry, I owe you one
شكراً ألي , لا تقلقي , أنا مدينة لدي بواحدة

Let's not worry until we know we have something to worry about.
دعينا لا نقلق حتى نعلم إن كان لدينا شيء لنقلق عليه

And then he said: "I have to go buy a pack cigarettes, but I'll be right back, do not worry. "
وثم قال : أنا يجب أن أذهب لأشتري سجائر وسأعود حالاً ، لاتقلق

But do not worry. I do not feed on new borns.
لكن لاتقلقي فانا لا اتغذى على حديثي الولادة

Brother, do not worry. Everything is fine. Wonderful, in fact.
يا أخي لا تقلق, كل شيئ على ما يرام, بل ورائع في الواقع

Benedict, you need not worry yourself to impress my family.
بنديكت لا تقلق فانت بذاتك مقنع لدى عائلتي

Yeah, but do not worry, because rising from the ashes like a phoenix,
نعم ولكن لا تقلق لأن الأنبعاث من الرماد كطائر الفينيق

Hey, nothing's happened yet, so let's not worry about it.
مهلا، لا شيء ليحدث حتى الآن، لذلك دعونا لا تقلق بشأن ذلك.

Do not worry about it, I have The SEC under control.
لا تقلق . لجنة الاوراق المالية تحت السيطرة

Do not worry, once we get the order preservation no longer have what to do.
لا تقلق حالما نحصل على أمر الحجز لا شيء يسطيعون فعله

Do not worry my love, for you are everything to me... ..and I will not lose you.
لا تقلقي يا حبيبتي .. لأنّكِ تعنين كل شيءٍ بالنسبة لي و لنْ أخسركِ

Yes We need to conserve fresh water . but do not worry : the boiling kills bacteria.
نحتاج حفظ ماء عذب لكن لا تقلقي الغليان يقتل البكتيريا

Do not worry, baby, that's exactly what we'll do. Find a way out. Michael, yo...
لا تقلقي عزيزتي هذا تحديداً ما سنفعله سوف نجد مخرجاً

In my country, we do not worry about headlines.
في بلدي، نحن لا نقلق بشأن عناوين الأخبار

We got enough work for one night. Let's not worry about yesterday.
حصلنا علي العمل الكافي لليلة واحدة دعنا لا نقلق حول الأمس

It's fine. Let's just not worry about it, okay?
لابأس دعنا فقط لا نقلق حيال الأمر موافق؟

Do not worry, Ryan. As long as you stay with me, I will guide you safely back home after your journey.
لاتقلق,راين طالما انت معي سوف اعيدك لمنزلك بسلام بعد الانتهاء من مغامرتك

He said: "I'm having some small problems, but nothing serious. "So do not worry.
وقال أنه يعاني مشكله صغيره لاشيء خطر ، لذلك لاتقلقي

Should I not worry that my drug-addicted partner doesn't seem to care whether he lives or dies?
هل ينبغي ألا أقلق أنَّ شريكي مُدمن المخدرات لا يبدو مهتماً سواءً عاش أمْ مات ؟

I just want to not worry about stuff so much.
أردت أن لا أقلق بشأن أموري كثيرا.

I don't know why I'm telling you my whole life story. It's because I compelled you to and to stay calm and to not worry.
هذا لأنّي أذهنتك لتخبرني، ولكيّ تظلّ هادئًا ولا تقلق.

I wanted to go to the beach, and not worry about snakes.
أردت أن أذهب إلى الشاطئ , و لا اقلق من الثعابين.

Missy, your job is to keep house, not worry about my disposition.
يا أنسة, عملك هو الأعتناء بالمنزل لا القلق بشأن مزاجي

Do not worry, midnight you lie back in bed.
لا تقلقا ساكون فى الفراش بحلول منتصف الليل

But do not worry yourself further.
لكن لا تُقلقي نفسك أبعد من ذلك

I do this so that artists like you can go into your studios and not worry whether or not your children are being fed.
أفعل ذلك لكي فنانين مثلك يدخلون الاستوديو ويعملون على مساحتهم دون القلق على طعام أطفالهم