"observer mission of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البعثة المراقبة
• بعثة المراقبة
• لبعثة المراقبة
• للبعثة المراقبة
• والبعثة المراقبة
• وبعثة المراقبة
• بالبعثة المراقبة
• ببعثة المراقبة
• بعثة لمراقبة
• وبعثة المراقب

The Observer Mission of Palestine had condemned the statement and called on all Member States to express their outrage.
وأدانت البعثة المراقبة عن فلسطين ذلك البيان ودعت جميع الدول الأعضاء إلى الإعراب عن سخطها.

Letter dated 12 November 2009 from the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة

A Palestinian exhibit or a cultural event will be organized at United Nations Headquarters in cooperation with the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations.
وسينظم معرض فلسطيني أو مناسبة ثقافية بمقر الأمم المتحدة بالتعاون مع البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة.

Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations in Geneva
بعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Netherlands Permanent Observer Mission of
الدائمة لهولندا لدى اﻷمم المتحدة لبعثة المراقبة الدائمة

of the Permanent Observer Mission of Switzerland to the
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة المراقبة

The Mission has remained in contact with the Permanent Observer Mission of Palestine, and has enjoyed the support and cooperation of the Palestinian Authority.
وتظل البعثة على اتصال مع البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين، وتتمتع بدعم السلطة الفلسطينية وتعاونها.

The Permanent Observer Mission of Palestine, in its capacity as observer, also made a statement.
كما أدلت ببيان البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين بصفتها مراقباً.

OF THE PERMANENT Observer Mission of THE LEAGUE OF ARAB
من القائم باﻷعمال باﻹنابة فـي البعثة المراقبة الدائمـة لجامعة الدول

Holy See to the United Nations Panama Poland Permanent Observer Mission of Palestine
سلوفينيا البعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي لدى الأمم المتحدة

Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations
البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة

I now give the floor to the head of the delegation of the Permanent Observer Mission of Palestine, Mr. Farouk Kaddoumi.
أعطي الكلمة الآن لرئيس البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين، السيد فاروق القدومي.

The Observer Mission of the Holy See was also represented.
وكانت أيضا البعثة المراقبة عن الكرسي الرسولي ممثلة.

Ms. Somaia S. Barghouti, Representative of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations
السيدة سمية س. برغوتي، ممثلة البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة

We are the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations.
إننا وفد البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة، وأنا الممثل الدائـــم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة.

B. Note verbale dated 2 March 2000 from the Permanent Observer Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Secretariat
باء - مذكرة شفوية مؤرخة 2 آذار/مارس 2000 موجهة إلى أمانة اللجنة من بعثة المراقبة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Communication to the Permanent Observer Mission of Palestine
الرسالة الموجهة إلى بعثة المراقبة الدائمة لفلسطين

Finally, the European Union expresses its appreciation to the Permanent Representative of the Observer Mission of Switzerland and his delegation for his excellent work as Chairman-in-Office of the OSCE, and we look forward to working closely with the incoming Chairman-in-Office, the Permanent Representative of Denmark.
وأخيرا، يعرب الاتحاد اﻷوروبي عن تقديره للمثل الدائم لبعثة المراقبة السويسرية ووفد بلده على عمله الممتاز بوصفه الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، ونتطلع إلى العمل الوثيق مع الرئيس المقبل، الممثل الدائم للدانمرك.

of the Permanent Observer Mission of Palestine to the
من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة المراقبة الدائمة لفلسطين

SUPPORT TO OIC MEMBER STATES'CANDIDATES & PERMANENT Observer Mission of THE OIC
دعم مرشحي الدول الأعضاء والبعثة المراقبة لمنظمة المؤتمر الإسلامي

SUPPORT TO OIC MEMBER STATES'CANDIDATES AND PERMANENT Observer Mission of THE OIC:
دعم مرشحي الدول الأعضاء في المنظمة وبعثة المراقبة الدائمة للمنظمة

For further information, please contact the Permanent Observer Mission of the Holy See (tel. 1 (212) 370-7885).]
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالبعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي (هاتف: 1 (212) 370-7885.]

I am also conscious of the interest shown by the Permanent Mission of the United States of America in the Permanent Observer Mission of la Francophonie.
كما أنني أدرك الاهتمام الذي أبداه رئيس بعثة الولايات المتحدة ببعثة المراقبة الدائمة للمنظمة الدولية للفرانكفونية.

10. Encourages the Government of Equatorial Guinea to invite to the country an electoral Observer Mission of the United Nations, and/or of impartial observers for the next municipal elections;
10- تشجع حكومة غينيا الاستوائية على دعوة بعثة لمراقبة الانتخابات تابعة للأمم المتحدة، و/أو مراقبين نزهاء لزيارة البلد وحضور الانتخابات البلدية المقبلة؛

The Permanent Mission of Azerbaijan and the Permanent Observer Mission of Switzerland to the United Nations request the Secretariat to circulate the attached paper as an official document of the Conference.
وترجو البعثة الدائمة لأذربيجان وبعثة المراقب الدائم لسويسرا لدى الأمم المتحدة من الأمانة العامة تعميم الورقة المرفقة بوصفها وثيقة رسمية للمؤتمر.