"of angels" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الملائكة
• للملائكة
• عن الملائكة
• مثل الملائكة

There are armies of angels fighting hoards of demons, and the few humans that remain are caught in between.
هناك جيوش من الملائكة تقاتل حشوداً من الشياطين والبشر القليلون الباقون عالقون في المنتصف.

But you didn't stop at one archangel or a handful of angels.
لكنك لم تتوقف عن الخلق عند الملائكة الساميين أو مجموعة من الملائكة

So it turns out each light was where a cluster of angels fell.
إذن، اكتشفت أن كل ضوء كان يُشير لمكان هبوط مجموعة من الملائكة

If he could overcome those tests, he would become the healer of angels and mankind.
اذا كان سيتجاوز هذه الاختبارات سيكون الشافي للملائكة والبشر

The fantastical stories of angels and demons should stop because there are neither angels nor demons in the Western Balkans.
والقصص الخيالية عن الملائكة والشياطين ينبغي أن توقف، لأنه لا يوجد ملائكة ولا شياطين في غربي البلقان.

Thanks for popping by. Goodnight sweet prince, and flights of angels, or pigeons or sparrows, whatever.
شكراً لظهورك هُنا, و ليلة سعيدة أيُها الأمير االطيف و هيّا طِر مثل الملائكة, الحمام او العصافير, مهما يكُن.

People are usually scared of angels.
عادتاً ما يشعرون الناس بالخوف من الملائكة.

And flights of angels sing thee to thy rest.
ولترافقك أسراب من الملائكة وتغني لك حتى تستريح!

We're a couple of angels who've touched not only the divine, but the mundane.
نحن زوجان من الملائكة اللذان عاشا ليس فقط الأشياء الإلهية بل الدنيوية

I would sooner hire a flock of angels and alight into the heavens.
أُفضّل أن أستأجر سرباً من الملائكة و أُنزله من السماوات على أن أفعل ذلك

Most people believe they're on the side of angels.
أكثر الناس يعتقدون بأنّهم جانبا من الملائكة.

By combining your work with mine... we'll create a choir of angels.
بدمجعمليبعملك.. سوف نخلق فرقة من الملائكة ...

And flights of angels sing thee to thy rest.
ولتصحبك أسراب من الملائكة... وتغني لأجلك حتى تخلد للنوم.

A legion of angels reaches out for us.
رابطة من الملائكة تمد يدها إلينا

A host of angels died en they fell --
مجموعة من الملائكة ماتو اثناء سقوطهم

It's beautiful. You look like a pair of angels.
إنّها رائعة، تبدين كزوجٍ من الملائكة.

Lord, send us an army of angels.
سيدي، أرسل لنا جيشاً من الملائكة

A lot of angels died this year.
الكثير من الملائكة ماتوا هذا العام

He talks about choirs of angels and my grandfather.
إنه يتحدث عن جوقات للملائكة وعن جدي

Once the City of angels,
تلك التي كانت مدينة للملائكة ذات يوم

The highest choir of angels.
القائد الأعلى للملائكة

Oh, speaking of angels, Mr Elton, your sermon... on Daniel in the lions' den was so inspiring... so powerful in all its particulars, it left us speechless.
بالحديث عن الملائكة يا سيد (إلتن) خطبتك عن (دانيال) داخل عرين الأسد كانت ملهمة للغاية. بالغة القوة في كل جزئية.

And he smiled. He smiled like a row of angels!
وابتسامته، كان يبتسم مثل الملائكة!