اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "of antarctic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • في أنتاركتيكا
        
    • ﻷنتاركتيكا
        
    • في انتاركتيكا
        
    • في القارة المتجمدة الجنوبية
        
    • أنتاركتيكا من
        
    • القطب الجنوبي
        
    • إلى أنتاركتيكا
        
    • الخاصة بأنتاركتيكا
        
    • بالدائرة القطبية الجنوبية
        
    Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) UN عبر المحيطات هيئة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا
    We have done so in the North East Atlantic Fisheries Commission, the Northwest Atlantic Fisheries Organization and the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources. UN وفعلنا ذلك في لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي ومنظمة مصائد أسماك شمال غرب الأطلسي ولجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا.
    16. The Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources entered into force on 7 April 1982. UN 16 - دخلت اتفاقية حفظ الموارد الحية البحرية في أنتاركتيكا حيز النفاذ في 7 نيسان/أبريل 1982.
    Calculations show that the accumulation will increase the mass of Antarctic glaciation. UN ويتضح من الحسابات أن تراكم الأمطار سيزيد من كتلة الجليد في أنتاركتيكا.
    This will improve the accessibility of Antarctic meteorological data. UN وسيزيد هذا من الاستفادة ببيانات الرصد الجوي ﻷنتاركتيكا.
    D. Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources UN اتفاقية حفظ الموارد الحية البحرية في أنتاركتيكا
    The experience of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources was cited in that regard. UN وأُشير إلى تجربة لجنة حفظ الموارد الحية البحرية في أنتاركتيكا في هذا الخصوص.
    In recent years, there has been a rapid increase in and diversification of Antarctic tourism. UN في الأعوام الأخيرة حصلت زيادة مطردة وتنوع في السياحة في أنتاركتيكا.
    A key element of the Antarctic Treaty system is the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR). UN ومن العناصر الأساسية في نظام معاهدة أنتاركتيكا اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا.
    Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources UN لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا
    15. The Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources entered into force on 7 April 1982. UN 15 - دخلت اتفاقية حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا حيِّز النفاذ في 7 نيسان/أبريل 1982.
    140. Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources. UN 140 - هيئة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا.
    Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) UN لجنة حفظ الموارد الحية البحرية في أنتاركتيكا
    Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources UN لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا
    121. In the Southern Ocean, the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources supports working groups on ecosystem monitoring and management and on incidental mortality associated with fishing operations. UN 121 - وفي المحيط الجنوبي، تدعم لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا فريقين عاملين أحدهما معني برصد النظم الإيكولوجية وإدارتها، والآخر بمجالات النفوق العارضة المرتبطة بعمليات الصيد.
    Australian fishing vessels that operate on the high seas within the area of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources are also subject to the necessary assessments. UN وتخضع أيضاً لما يلزم من تقييمات سفُن الصيد الأسترالية التي تعمل في أعالي البحار في نطاق منطقة لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا.
    4. Adoption of Antarctic geographical names UN 4 - اعتماد الأسماء الجغرافية في أنتاركتيكا
    C. Convention for the Conservation of Antarctic Seals UN اتفاقية حفظ الفقمة في أنتاركتيكا
    The Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources requires reporting of krill catches in Antarctica. UN وتقتضي اتفاقية حفظ الموارد الحية البحرية ﻷنتاركتيكا اﻹبلاغ عن كميات الكريل المصيدة في انتاركتيكا.
    The recent annual meeting in Australia of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) reinforces this perception. UN والاجتماع السنوي الذي عقد مؤخرا في استراليا للجنة حفظ الموارد البحرية الحية في انتاركتيكا يعزز هذا التصور.
    Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources UN لجنة حفظ الموارد البحرية الحيَّة في القارة المتجمدة الجنوبية
    The Norway meeting of experts discussed key scientific aspects of climate change and their implications for the management of Antarctic activities in terms of monitoring, scenario planning and risk assessment. UN وناقش اجتماع الخبراء المعقود في النرويج الجوانب العلمية الرئيسية لتغير المناخ وآثارها على إدارة الأنشطة في أنتاركتيكا من حيث الرصد، وتخطيط السيناريوهات وتقييم المخاطر.
    α-Endosulfan was found in 40% of samples of Antarctic krill. UN تم العثور على اندوسلفان ألفا في 40٪ من عينات من قشريات الكريل في القطب الجنوبي.
    International Association of Antarctic Tour Operators UN الرابطة الدولية لمنظمي الرحلات إلى أنتاركتيكا
    88. A new SCAR subcommittee has been formed to look at the evolution of Antarctic organisms. UN ٨٨ - جرى تشكيل لجنة فرعية جديدة تابعة للجنة العلمية المعنية بالبحوث الخاصة بأنتاركتيكا للنظر في تطور المتعضيات اﻷنتاركتيكية.
    Organization and coordination of government activities in the Arctic areas, including scientific research, geological and mining activities, environmental protection and international cooperation in the Arctic, organization of Antarctic research. UN تنظيم وتنسيق الأنشطة الحكومية في المناطق القطبية الشمالية، بما في ذلك البحوث العلمية والأنشطة الجيولوجية والتعدينية والتنمية الصناعية، وحماية البيئة والعلاقات الدولية في منطقة القطب الشمالي؛ والإشراف على البحوث المتعلقة بالدائرة القطبية الجنوبية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد