ويكيبيديا

    "of c-pentabde" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري
        
    • إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري
        
    • من الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل
        
    • للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري
        
    • لهذا الخليط
        
    • لهذا المزيج
        
    • البروم وهما
        
    • للمزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم
        
    • على الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل
        
    For these reasons the components of C-PentaBDE cause concern in many regions of the world. UN ولهذه الأسباب، تسبب مكونات الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري قلقاً في كثير من مناطق العالم.
    Japan: use of C-PentaBDE stopped voluntarily in 1990. UN :: اليابان: توقّف استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري بصورة طوعية في عام 1990.
    Waste from production of C-PentaBDE is considered negligible. UN أما النفايات من إنتاج الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري فتعتبر غير ذات بال.
    For these reasons the components of C-PentaBDE cause concern in many regions of the world. UN ولهذه الأسباب، تسبب مكونات إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري قلقاً في كثير من مناطق العالم.
    With the phasing out of C-PentaBDE in important markets, manufacturers are actively identifying alternatives. UN مع التخلُّص التدريجي من الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في أسواق هامة، يعمل الصانعون بنشاط على تحديد بدائل.
    Since there should be no current production of C-PentaBDE in Europe, Japan, Canada, Australia and the US, remaining production would be located in other parts of the world. UN وبما أنه يفترض ألا يكون هناك أي إنتاج للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري حالياً في أوروبا واليابان وكندا وأستراليا والولايات المتحدة، فسوف يأتي الإنتاج المتبقي من أجزاء أخرى من العالم.
    There are indications of use of C-PentaBDE in PVC plastic sheeting. UN وهناك دلائل على استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في صنع صحائف كلوريد البولي فينيل اللدائنية.
    However, action is still needed for the protection of human health and the environment from emissions and releases of the components of C-PentaBDE. UN بيد أنه لا تزال هناك حاجة إلى حماية الصحة البشرية والبيئة من انبعاثات وإطلاقات مكونات الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري.
    Suitable alternatives seem to exist for almost all uses of C-PentaBDE. UN ويبدو أن هناك بدائل مناسبة لجميع استخدامات الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري تقريباً.
    Japan: use of C-PentaBDE stopped voluntarily in 1990. UN :: اليابان: توقّف استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري بصورة طوعية في عام 1990.
    The US has reported use of C-PentaBDE in the production of components for military airplanes. UN وأبلغت الولايات المتحدة عن استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في إنتاج مكونات للطائرات الحربية.
    Waste from production of C-PentaBDE is considered negligible. UN أما النفايات من إنتاج الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري فتعتبر غير ذات بال.
    There are indications of use of C-PentaBDE in PVC plastic sheeting. UN وهناك دلائل على استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في صنع صحائف كلوريد البولي فينيل اللدائنية.
    With the phasing out of C-PentaBDE in important markets, manufacturers are actively identifying alternatives. UN مع التخلُّص التدريجي من الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في أسواق هامة، يعمل الصانعون بنشاط على تحديد بدائل.
    Suitable alternatives seem to exist for almost all uses of C-PentaBDE. UN ويبدو أن هناك بدائل مناسبة لجميع استخدامات الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري تقريباً.
    Levels of components of C-PentaBDE have been found in humans in all UN regions. UN وقد وجدت مستويات من الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في البشر في جميع أقاليم الأمم المتحدة.
    Suitable alternatives seem to exist for almost all uses of C-PentaBDE. UN ويبدو أن هناك بدائل مناسبة لجميع استخدامات إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري تقريباً.
    Since there should be no current production of C-PentaBDE in Europe, Japan, Canada, Australia and the US, remaining production would be located in other parts of the world. UN وبما أنه يفترض ألا يكون هناك أي إنتاج للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري حالياً في أوروبا واليابان وكندا وأستراليا والولايات المتحدة، فسوف يأتي الإنتاج المتبقي من أجزاء أخرى من العالم.
    Recent information collected from the industry indicates that historical uses of C-PentaBDE have been completely phased-out. UN وتشير أحدث المعلومات المجمعة من الصناعة إلى أن الاستخدامات السابقة لهذا الخليط قد أزيلت تماماً.
    Recent information collected from the industry indicates that historical uses of C-PentaBDE have been completely phased-out. UN وتشير أحدث المعلومات المجمعة من الصناعة إلى أن الاستخدامات السابقة لهذا المزيج قد أزيلت تماماً.
    The main congeners of C-PentaBDE formulations, BDE-47 and BDE-99 are likely more toxic and bioaccumulative than the other congeners of C-PentaBDE mixtures (POPRC, 2006) UN كذلك قد يكون المتجانسان الرئيسيان في مستحضرات المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم وهما BDE - 47 وBDE - 99 أكثر سمية وتراكماً بيولوجياً من المتجانسات الأخرى في خلائط هذا المستحضر (لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2006).
    Data from air analyses were used to confirm this and showed that the major components of C-PentaBDE have a sufficient half-life in air to be transported over long distances. UN واستخدمت البيانات المتعلقة بتحليل الهواء لتأكيد ذلك وأثبتت أن الملوثات الرئيسية للمزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم تنطوي على منتصف حياة في الهواء يتيح انتقاله عبر مسافات بعيدة.
    2.5 Emissions from use of C-PentaBDE -containing products UN 2-5 الانبعاثات من استخدام المنتجات التي تحتوي على الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد